Selgita termineid
Do4U loeb sinu teksti – või veebilehe teksti – ja leiab sõnad, millest lugejad ei pruugi aru saada: pikad sõnad, lühendid, erialaterminid ja võõrsõnad. Seejärel selgitab see igaüht lühidalt ja lihtsate sõnadega sinu valitud tasemel: kergesti loetav, tavalugejad või spetsialistid. Kood leiab kandidaadid ja kontrollib tulemust: iga selgitatud termin esineb tõesti sinu tekstis, ükski ei kordu, need on loetletud esmakordse esinemise järjekorras ja iga selgitus jääb pikkuspiirangu piiresse. Võid iga termini juurde lisada näidislause ja kopeerida loendi Markdownina või HTML-i definitsiooniloendina. Vaikimisi tulevad selgitused sinu teksti keeles.
Kellele see on
Autoritele, toimetajatele, õpetajatele ja ametiasutustele, kes soovivad tekstile lühikest sõnastikku, ning kõigile, kes muudavad tekste kergemini loetavaks.
Tüüpilised kasutusviisid
- Lisa juhendi, teate või ametliku kirja alla lühike sõnastik
- Vaata, millised teksti sõnad on lugejatele rasked, enne kui kirjutad selle lihtsas keeles ümber
- Selgita tootelehe või põhimõtete erialatermineid
- Valmista ette sõnaloend õppijatele või tõlke jaoks
Näide
Sisend
Tekst: IKÜM nõuab töötlemiseks õiguslikku alust. Võid oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, nt e-posti teel. Kellele: kergesti loetav
Tulemus
IKÜM – isikuandmete kaitse üldmäärus. See on ELi seadus, mis kaitseb sinu isikuandmeid. (üks kord tekstis) õiguslik alus – Põhjus, mille seadus aktsepteerib sinu andmete kasutamiseks. Näiteks: sinu nõusolek. nt – Lühend sõnast „näiteks“.
Kindel näide, lühendatud. Päris tulemused on loonud TI: palun kontrolli neid.
Hind ja piirangud
- Hind
- tavaliselt 1–3 krediiti
- Saadaval
- Tasuta, Paketiga
- Sisendipiirang
- Üks leht kuni 20 000 märgi HTML-iga
Privaatsus
Töötlus meie oma serverites ELis (Poolas). Sisendid ja tulemused kustutatakse 7 päeva (tasuta) või 30 päeva (paketid) järel või kohe pärast tulemuse nägemist, kui valid nende mittesalvestamise. Pildid kustutatakse kohe pärast töötlemist.
API-s
Tööriista nimi: explain_terms. Loo töö päringuga POST /api/v1/jobs ja too tulemus päringuga GET /api/v1/jobs/{id}. Oma API-võtme leiad oma kontolt.
curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
-H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
-d '{"tool": "explain_terms", "url": "https://example.com/"}'
Küsimused ja vastused
Kuidas Do4U valib, milliseid termineid selgitada?
Kood otsib esmalt kandidaate: pikad sõnad, suurtähtedega lühendid, erialased sõnalõpud ja võõrsõnad. Seejärel valib TI need, millest sinu valitud taseme lugejad tõenäoliselt aru ei saa, ja selgitab neid. Saad muuta selgituste taset ja keelt.
Kust ma tean, et terminid on tõesti minu tekstis?
Kood otsib iga selgitatud terminit sinu tekstist. Termin, mida seal pole, jäetakse välja, nagu ka korduv termin. Iga termini puhul näed, kui sageli see esineb, kus see esimest korda esineb, ja lühikest väljavõtet. Loend järgib sinu teksti järjekorda ning liiga pikad selgitused lühendatakse tervete lauseteni.
Kas ma saan selgitustele loota?
Need on TI loodud ja selgitavad termini üldist tähendust. TI-l on käsk mitte välja mõelda arve, nimesid, seadusi ega allikaid, kuid see võib siiski eksida, eriti sinu valdkonna eritähenduste puhul. Palun loe selgitused enne avaldamist läbi. Kergesti loetaval tasemel juhib kood tähelepanu ka pikkadele lausetele ja pikkadele sõnadele.
Kas minu tekst salvestatakse?
Ainult nii kaua, kui vaja: tasuta paketis 7 päeva, paketiga 30 päeva – või üldse mitte, kui valid mittesalvestamise. Töötlus toimub meie oma serverites ELis (Poolas).
Kas saan tulemust kohe kasutada?
Tulemused on loonud TI. Palun loe need läbi, enne kui need avaldad või saadad.
Seotud tööriistad
- Ümbersõnastus
Muuda tekst lihtsamaks, lühemaks, ametlikumaks või sõbralikumaks.
- Kokkuvõte
Sisse läheb tekst või veebiaadress, välja tuleb lühike kokkuvõte ja põhipunktid.
- Keelekorrektuur
Parandab sinu teksti keeles õigekirja, grammatika ja kirjavahemärgid ning märgib iga muudatuse.