Preskoči na sadržaj
Započni

Prepravak

Do4U preoblikuje tvoj tekst u odabranom stilu i zadržava činjenice. Dobiješ i kratak popis što je promijenjeno.

Isprobaj odmah Cijene

Besplatno i bez računa: Ocjena čitljivosti →

Za koga je

Za sve koji pišu za web: trgovine, udruge, urede i agencije kojima trebaju tekstovi koje je lakše čitati ili koji bolje odgovaraju publici.

Tipične primjene

  • Učini službeni tekst razumljivijim
  • Skrati dugačak opis proizvoda
  • Pretvori bilješke u prijateljski odlomak za newsletter
  • Učini e-poštu formalnijom
  • Pretvori tekst u lako čitljiv jezik (Leichte Sprache za njemački)

Primjer

Unos

Stil: jednostavnije Sukladno našim uvjetima poslovanja, povrat novca bit će izvršen nakon zaprimanja vraćene robe.

Rezultat

Tekst: Vratit ćemo ti novac čim dobijemo artikl natrag. Promjene: kraća rečenica; svakodnevne riječi umjesto pravnih izraza

Fiksni primjer, skraćen. Stvarne rezultate generira AI: provjeri ih.

Cijena i ograničenja

Cijena
obično 1–4 kredita
Dostupno uz
Besplatno, Uz paket
Ograničenje unosa
Jedna stranica s do 12 000 znakova HTML-a

Privatnost

Obrada na našim vlastitim poslužiteljima u EU-u (Poljska). Unosi i rezultati brišu se nakon 7 dana (Free) ili 30 dana (paketi), ili odmah nakon što vidiš rezultat ako odabereš da se ne spremaju. Slike se brišu odmah nakon obrade.

U API-ju

Naziv alata: rewrite. Izradi zadatak s POST /api/v1/jobs i dohvati rezultat s GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj API ključ pronaći ćeš u svom računu.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "rewrite", "url": "https://example.com/"}'

Potpuna API dokumentacija →

Pitanja i odgovori

Mijenja li preoblikovanje činjenice?

Ne bi trebalo: uputa je da se zadrži svaka činjenica. Ipak provjeri imena, brojeve i datume u rezultatu.

Je li „jednostavnije” isto što i lako razumljiv jezik?

To je jasan jezik s kratkim rečenicama. Certificirani lako razumljiv jezik slijedi stroža pravila i trebaju ga provjeriti ljudi.

Može li Do4U pisati Leichte Sprache i kako se mjeri čitljivost?

Za njemačke tekstove stil „Lako čitljivo” slijedi pravila jezika Leichte Sprache: kratke rečenice, uobičajene riječi, jedna tvrdnja po rečenici. To je nacrt koji je izradila UI. Nijedna skupina čitatelja nije ga testirala i nema pečat, stoga ga daj provjeriti prije nego što ga objaviš kao službeni Leichte Sprache. Za ostale jezike stil slijedi opće smjernice za lako čitljive tekstove i zove se Lako čitljivo. Vrijednost čitljivosti dolazi iz programskog koda, a ne iz UI-ja, prije i nakon preoblikovanja te za svaki stil: Amstad i Wiener Sachtextformel za njemački, Flesch Reading Ease za engleski, Gunning-Fog vrijednost za poljski, odgovarajuća Fleschova varijanta ili samo duljina rečenica i riječi za ostale jezike te broj znakova po rečenici za kineski, japanski, korejski i tajlandski. Kratki tekstovi daju samo približne vrijednosti.

Pohranjuje li se moj tekst?

Samo onoliko dugo koliko je potrebno: 7 dana u paketu Free, 30 dana uz paket – ili uopće ne, ako odabereš da se ne pohranjuje. Obrada se odvija na našim vlastitim poslužiteljima u EU (Poljska).

Mogu li rezultat odmah upotrijebiti?

Rezultate generira UI. Pročitaj ih prije nego što ih objaviš ili pošalješ.

Srodni alati

  • Lektura

    Ispravlja pravopis, gramatiku i interpunkciju na jeziku tvog teksta i označava svaku promjenu.

  • Prijevod

    Na jezike EU-a, s napomenama o nejasnim dijelovima.

  • Sažimanje

    Unosiš tekst ili web-adresu, a dobivaš kratak sažetak i ključne točke.

Svi alati →