Inkluzivní a srozumitelný jazyk

Do4U přečte tvůj text a upozorní na formulace, které mohou lidi vylučovat nebo ranit, a na zbytečně složité formulace. Ke každé pasáži dostaneš neutrální nebo jednodušší alternativu, kategorii a krátký důvod. Kód hledá kandidáty podle seznamů slov v němčině, angličtině a polštině a měří dlouhé věty a dlouhá slova. AI posoudí každého kandidáta v kontextu a může přidat pasáže, které kód přehlédl, ale jen s citací. Kód pak zkontroluje, že každá citace je opravdu ve tvém textu a že návrhy odpovídají tvému nastavení. Dostaneš také svůj text s aplikovanými návrhy a každou změnou označenou. Jsou to návrhy, ne pravidla, a hodnocení AI: prosím je zkontroluj. Zda použiješ genderově inkluzivní tvary, je na tobě. Ve výchozím nastavení Do4U o genderování nic nenavrhuje a upozorňuje jen na skutečné vyloučení.

Vyzkoušet hned Ceník

Pro koho je

Pro redaktory, komunikační týmy, veřejné úřady, školy a každého, kdo chce rychlý druhý pohled na text před zveřejněním.

Typické použití

Zkontroluj pracovní inzerát nebo webovou stránku na formulace, které vylučují lidi
Najdi zbytečně složité věty v úředním dopisu
Podívej se, které pasáže by v dlouhém článku označila stylistická příručka
Získej návrhy genderově inkluzivních tvarů ve zvolené podobě, nebo žádné

Příklad

Vstup

Text: Uchazeči, kteří jsou upoutáni na invalidní vozík, nás mají nejdřív kontaktovat. Z toho důvodu, že je formulář dlouhý, musí ho uchazeč vyplnit. Kontrola: obojí, gender: nepředepisovat

Výsledek

upoutáni na invalidní vozík → používají invalidní vozík (postižení a zdraví): formulace zobrazuje člověka jako připoutaného k vozíku. Z toho důvodu, že → protože (oklikou vyjádřená fráze). Gender: nic nenavrženo, protože nebyly vyžádány genderově inkluzivní tvary.

Pevný příklad, zkrácený. Skutečné výsledky vytváří AI: zkontroluj je prosím.

Cena a limity

Cena: obvykle 1–3 kreditů
K dispozici s: Zdarma, S balíčkem
Limit vstupu: Zdarma: 8 000 znaků, balíčky: 12 000 znaků

Soukromí

Zpracováváme na vlastních serverech v EU (Polsko). Vstupy a výsledky se mažou po 7 dnech (Zdarma) nebo po 30 dnech (balíčky), případně hned po zobrazení výsledku, pokud zvolíš, že se neukládají. Obrázky se mažou hned po zpracování.

V API

Název nástroje: inclusive_language. Úlohu vytvoříš pomocí POST /api/v1/jobs a výsledek získáš pomocí GET /api/v1/jobs/{id}. Svůj klíč API najdeš ve svém účtu.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "inclusive_language", "text": "…"}'

Úplná dokumentace API →

Otázky a odpovědi

Říká mi Do4U, že mám používat genderově inkluzivní jazyk?

Ne. Ve výchozím nastavení Do4U o genderování nenavrhuje vůbec nic a upozorňuje jen na skutečné vyloučení, například hanlivé nebo zastaralé výrazy. Pokud chceš návrhy, zvol tvar: genderově neutrální formulace, dvojice tvarů, genderová hvězdička nebo genderová dvojtečka. Výchozí hodnotu můžeš nastavit i v hlasu své značky. Ať zvolíš cokoli, kód odstraní každý návrh, který tomu neodpovídá.

Jak Do4U zajišťuje, že návrhy nejsou vymyšlené?

Kandidáty najde kód sám a očísluje je. AI je posoudí a může přidat další pasáže, ale jen s citací. Kód kontroluje, že každá citace je ve tvém textu doslova, že alternativa není prázdná ani shodná s citací a že odpovídá tvému nastavení genderu. Vše ostatní se zahodí a výsledek ti řekne, kolik návrhů bylo zahozeno.

Které jazyky fungují nejlépe?

Němčina, angličtina a polština mají seznamy slov pro vyloučení, oklikové formulace a formální slova. Délka vět a slov se měří v mnoha dalších jazycích. U ostatních jazyků AI hledá pasáže bez seznamu slov a výsledek to uvádí. Výsledek je hodnocení AI: návrhy si prosím před použitím přečti.

Ukládá se můj text?

Pouze tak dlouho, jak je potřeba: 7 dní v tarifu Free, 30 dní s balíčkem – nebo vůbec, pokud se rozhodneš text neukládat. Zpracování probíhá na našich vlastních serverech v EU (v Polsku).

Můžu výsledek hned použít?

Výsledky vytváří AI. Než je zveřejníš nebo odešleš, prosím si je přečti.

Související nástroje

Jazyková úroveň (A1–C1)
Přepíše text na jazykovou úroveň od A1 do C1. Kód změří délku vět a slov před úpravou i po ní a ověří, že čísla, data a jména v textu zůstala.
Přepis
Uprav text tak, aby byl jednodušší, kratší, formálnější nebo přátelštější.
Korektura
Opraví pravopis, gramatiku a interpunkci v jazyce tvého textu a označí každou změnu.

Všechny nástroje →