Oversæt HTML

Do4U oversætter teksten i din HTML og lader hvert tag, link, attribut og hver pladsholder ({name}, %s, shortcodes) stå uændret. Bagefter kontrollerer koden, at strukturen er den samme som før.

Prøv det nu Priser

Hvem det er til

Til hjemmesideejere, webshopdrivende og bureauer, der vil oversætte indhold fra et CMS, nyhedsbreve eller skabeloner uden bagefter at rette HTML i hånden.

Typiske anvendelser

Oversæt en produktbeskrivelse med formatering og links
Oversæt mailskabeloner med pladsholdere som {name}
Oversæt WordPress-indhold med shortcodes
Bevar mærke- og produktnavne uændret med ordlisten

Eksempel

Input

Målsprog: engelsk <p>Hej {name}, din <a href="/preise">pakke</a> er klar.</p>

Resultat

<p>Hello {name}, your <a href="/preise">package</a> is ready.</p> Tjek: 2 tags og 1 pladsholder uændret.

Et fast eksempel, forkortet. Rigtige resultater er genereret af AI: tjek dem.

Pris og grænser

Pris: normalt 1–4 credits
Tilgængeligt med: Gratis, Med pakke
Inputgrænse: Én side med op til 15 000 tegn HTML

Privatliv

Behandlet på vores egne servere i EU (Polen). Input og resultater slettes efter 7 dage (Gratis) eller 30 dage (pakker) eller umiddelbart efter, at du har set resultatet, hvis du vælger ikke at gemme dem. Billeder slettes umiddelbart efter behandlingen.

I API'et

Værktøjsnavn: translate_html. Opret et job med POST /api/v1/jobs, og hent resultatet med GET /api/v1/jobs/{id}. Du finder din API-nøgle i din konto.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translate_html", "html": "<p>…</p>", "options": {"target": "en"}}'

Fuld API-dokumentation →

Spørgsmål og svar

Hvad sker der, hvis strukturen ikke passer?

Så afviser koden svaret og spørger igen. Hvis det stadig ikke passer efter tre forsøg, koster opgaven ingenting.

Hvordan virker ordlisten?

Under Ordliste indtaster du udtryk, der aldrig oversættes, f.eks. mærkenavne, eller som altid får en fast oversættelse. Do4U bruger kun de udtryk, der forekommer i din tekst.

Bliver min tekst gemt?

Kun så længe det er nødvendigt: 7 dage med Free, 30 dage med en pakke – eller slet ikke, hvis du vælger ikke at gemme den. Behandlingen sker på vores egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruge resultatet med det samme?

Resultaterne er genereret af AI. Læs dem igennem, før du udgiver eller sender dem.

Relaterede værktøjer

Oversæt
Til EU-sprog, med noter om uklare passager.
SEO-titel og -beskrivelse
Tre varianter af sidetitel og metabeskrivelse, med kontrol af længden.
Omskriv
Gør en tekst enklere, kortere, mere formel eller venligere.

Alle værktøjer →