Jezična razina (A1–C1)

Do4U preoblikuje tvoj tekst za jezičnu razinu koju odabereš, od A1 (početnik) do C1 (napredni), na jeziku tvog teksta ili na drugom jeziku. UI preoblikuje, a kod provjerava: mjeri duljinu rečenica, duljinu riječi i čitljivost prije i poslije, navodi rečenice koje su još uvijek duže od smjernice za tvoju razinu i daje procjenu razine na temelju duljine rečenica i riječi. Provjerava i je li svaki broj, datum, vrijeme, poveznica i ime iz tvog teksta još uvijek u rezultatu te ti javlja ako nešto nedostaje. Možeš zatražiti da se zadrže stručni pojmovi. Procjena nije provjerena razina niti CEFR certifikacija.

Isprobaj odmah Cijene

Za koga je

Za učitelje jezika, tečajeve integracije i javne urede te za sve koji pišu jednostavne tekstove za korisnike i žele prvu verziju na zadanoj razini.

Tipične primjene

Pripremi tekst za čitanje na razini A2 za tečaj jezika
Učini službeno pismo razumljivijim ljudima koji uče jezik
Prilagodi tekst za korisnike s razine B2 na B1
Pokaži polaznicima isti tekst na tri razine

Primjer

Unos

Tekst: Zahtjevi se moraju podnijeti pisanim putem do 30. lipnja 2027. Nepotpuna dokumentacija ne može se razmatrati. Ciljna razina: A2

Rezultat

Pošalji svoj zahtjev pisanim putem do 30. lipnja 2027. Dokumenti koji nisu potpuni ne mogu se provjeriti. Procijenjena razina (prema duljini rečenica i riječi): prije C1, poslije A2. Provjera sadržaja: datum 30. lipnja 2027. nalazi se u rezultatu.

Fiksni primjer, skraćen. Stvarne rezultate generira AI: provjeri ih.

Cijena i ograničenja

Cijena: obično 1–4 kredita
Dostupno uz: Besplatno, Uz paket
Ograničenje unosa: Free: 8 000 znakova, paketi: 12 000 znakova

Privatnost

Obrada na našim vlastitim poslužiteljima u EU-u (Poljska). Unosi i rezultati brišu se nakon 7 dana (Free) ili 30 dana (paketi), ili odmah nakon što vidiš rezultat ako odabereš da se ne spremaju. Slike se brišu odmah nakon obrade.

U API-ju

Naziv alata: language_level. Izradi zadatak s POST /api/v1/jobs i dohvati rezultat s GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj API ključ pronaći ćeš u svom računu.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "language_level", "text": "…"}'

Potpuna API dokumentacija →

Pitanja i odgovori

Certificira li Do4U jezičnu razinu?

Ne. UI preoblikuje tekst za razinu koju odabereš. Kod mjeri duljinu rečenica i duljinu riječi i uspoređuje ih sa smjernim vrijednostima za svaku razinu. Rezultat je procjena na temelju duljine rečenica i riječi, a ne provjerena razina niti CEFR certifikacija. Učitelji i urednici i dalje odlučuju odgovara li tekst polaznicima.

Što kod provjerava?

Broji rečenice i riječi, mjeri prosječnu i najdulju rečenicu te udio dugih riječi, izračunava čitljivost formulom za jezik i navodi svaku rečenicu iznad smjernice za tvoju razinu. Provjerava i jesu li svi brojevi, datumi, vremena, poveznice i imena iz tvog teksta u rezultatu te upozorava na brojeve kojih nije bilo u tvom tekstu.

Može li rezultat biti na drugom jeziku?

Da. Prema zadanim postavkama rezultat je na jeziku tvog teksta, koji kod prepoznaje. Možeš odabrati drugi jezik. Tada UI prevodi i prilagođava tekst, a vrijednosti čitljivosti prije i poslije ne mogu se uspoređivati jer koriste različite formule.

Pohranjuje li se moj tekst?

Samo onoliko dugo koliko je potrebno: 7 dana u paketu Free, 30 dana uz paket – ili uopće ne, ako odabereš da se ne pohranjuje. Obrada se odvija na našim vlastitim poslužiteljima u EU (Poljska).

Mogu li rezultat odmah upotrijebiti?

Rezultate generira UI. Pročitaj ih prije nego što ih objaviš ili pošalješ.

Srodni alati

Prepravak
Neka tekst bude jednostavniji, kraći, formalniji ili prijateljskiji.
Objasni pojmove
Pronalazi teške pojmove u tekstu i svaki kratko objašnjava jednostavnim riječima. Kôd pronalazi kandidate, provjerava da je svaki pojam doista u tekstu i drži objašnjenja kratkima.
Lektura
Ispravlja pravopis, gramatiku i interpunkciju na jeziku tvog teksta i označava svaku promjenu.

Svi alati →