Įtraukianti ir aiški kalba

Do4U perskaito tavo tekstą ir nurodo formuluotes, kurios gali atstumti ar įskaudinti žmones, ir formuluotes, kurios be reikalo painios. Kiekvienai vietai gauni neutralią ar paprastesnę alternatyvą, kategoriją ir trumpą priežastį. Kodas randa kandidatus pagal žodžių sąrašus vokiečių, anglų ir lenkų kalbomis ir matuoja ilgus sakinius bei ilgus žodžius. DI įvertina kiekvieną kandidatą kontekste ir gali pridėti vietas, kurių kodas nepastebėjo, bet tik su citata. Tada kodas patikrina, ar kiekviena citata tikrai yra tavo tekste ir ar pasiūlymai atitinka tavo nustatymus. Taip pat gauni savo tekstą su pritaikytais pasiūlymais ir pažymėtais pakeitimais. Tai pasiūlymai, o ne taisyklės, ir DI vertinimas: patikrink juos. Ar vartoji lyčiai neutralias formas, sprendi tu. Pagal numatytuosius nustatymus Do4U nesiūlo nieko dėl lyčių žymėjimo ir nurodo tik tikrą atstūmimą.

Išbandyk dabar Kainos

Kam skirta

Redaktoriams, komunikacijos komandoms, viešosioms įstaigoms, mokykloms ir visiems, kas nori greitai dar kartą pažvelgti į tekstą prieš jį paskelbiant.

Tipiniai panaudojimai

Patikrink darbo skelbimą ar svetainės puslapį dėl žmones atstumiančių formuluočių
Rask be reikalo painius sakinius oficialiame rašte
Pamatyk, kurias ilgo straipsnio vietas pažymėtų stiliaus vadovas
Gauk lyčiai neutralių formų pasiūlymus pasirinkta forma arba visai jų negauk

Pavyzdys

Įvestis

Tekstas: Kandidatai, prikaustyti prie neįgaliojo vežimėlio, pirmiausia turėtų susisiekti su mumis. Atsižvelgiant į tai, kad anketa ilga, kandidatas turi ją užpildyti. Patikra: abu, lytis: nenurodinėti

Rezultatas

prikaustyti prie neįgaliojo vežimėlio → naudojasi neįgaliojo vežimėliu (negalia ir sveikata): formuluotė rodo žmogų kaip pririštą prie vežimėlio. Atsižvelgiant į tai, kad → nes (aplinkkelinė frazė). Lytis: nieko nesiūloma, nes neprašei lyčiai neutralių formų.

Fiksuotas, sutrumpintas pavyzdys. Tikrus rezultatus sukuria DI: patikrink juos.

Kaina ir limitai

Kaina: paprastai 1–3 kreditų
Prieinama su: Nemokamas, Su paketu
Įvesties limitas: Nemokamas: 8 000 simbolių, paketai: 12 000 simbolių

Privatumas

Apdorojama mūsų pačių serveriuose ES (Lenkijoje). Įvestis ir rezultatai ištrinami po 7 d. (nemokamas) arba 30 d. (paketai), o jei pasirenki jų nesaugoti – iškart po to, kai pamatai rezultatą. Paveikslėliai ištrinami iškart po apdorojimo.

API

Įrankio pavadinimas: inclusive_language. Sukurk užduotį su POST /api/v1/jobs ir gauk rezultatą su GET /api/v1/jobs/{id}. Savo API raktą rasi savo paskyroje.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "inclusive_language", "text": "…"}'

Visa API dokumentacija →

Klausimai ir atsakymai

Ar Do4U liepia man vartoti lyčiai neutralią kalbą?

Ne. Pagal numatytuosius nustatymus Do4U apskritai nesiūlo nieko dėl lyčių žymėjimo ir nurodo tik tikrą atstūmimą, pavyzdžiui, žeminančius ar pasenusius terminus. Jei nori pasiūlymų, pasirink formą: lyčiai neutrali formuluotė, porinės formos, lyties žvaigždutė ar lyties dvitaškis. Numatytąjį pasirinkimą gali nustatyti ir savo prekės ženklo balse. Ką bepasirinktum, kodas pašalina kiekvieną pasiūlymą, kuris neatitinka pasirinkimo.

Kaip Do4U užtikrina, kad pasiūlymai nėra išgalvoti?

Kandidatus randa ir sunumeruoja pats kodas. DI juos įvertina ir gali pridėti kitų vietų, bet tik su citata. Kodas patikrina, ar kiekviena citata tavo tekste yra žodis į žodį, ar alternatyva nėra tuščia ir ne tokia pati kaip citata ir ar ji atitinka tavo lyties nustatymą. Visa kita atmetama, o rezultatas pasako, kiek pasiūlymų atmesta.

Kokios kalbos veikia geriausiai?

Vokiečių, anglų ir lenkų kalbos turi atstūmimo, aplinkkelinių frazių ir oficialių žodžių sąrašus. Sakinių ir žodžių ilgis matuojamas daug daugiau kalbų. Kitoms kalboms DI ieško vietų be žodžių sąrašo, ir rezultatas tai nurodo. Rezultatas yra DI vertinimas: perskaityk pasiūlymus prieš naudodamas.

Ar mano tekstas saugomas?

Tik tiek, kiek reikia: 7 d. nemokamame plane, 30 d. su paketu – arba išvis ne, jei pasirinksi jo nesaugoti. Apdorojimas vyksta mūsų pačių serveriuose ES (Lenkijoje).

Ar rezultatą galiu naudoti iškart?

Rezultatai sukuriami DI. Prieš skelbdamas ar siųsdamas juos perskaityk.

Susiję įrankiai

Kalbos lygis (A1–C1)
Perrašo tekstą pagal kalbos lygį nuo A1 iki C1. Kodas išmatuoja sakinių ir žodžių ilgį prieš ir po bei patikrina, ar skaičiai, datos ir vardai liko.
Perrašymas
Padaryk tekstą paprastesnį, trumpesnį, oficialesnį ar draugiškesnį.
Korektūra
Taiso rašybą, gramatiką ir skyrybą teksto kalba ir pažymi kiekvieną pakeitimą.

Visi įrankiai →