Oversett HTML

Do4U oversetter teksten i HTML-en din og lar alle tagger, lenker, attributter og plassholdere ({name}, %s, shortcodes) stå uendret. Etterpå kontrollerer koden at strukturen er den samme som før.

Prøv nå Priser

Hvem det er for

For nettstedeiere, nettbutikkdrivere og byråer som vil oversette innhold fra et CMS, nyhetsbrev eller maler uten å rette HTML-en for hånd etterpå.

Typisk bruk

Oversett en produktbeskrivelse med formatering og lenker
Oversett e-postmaler med plassholdere som {name}
Oversett WordPress-innhold med shortcodes
Behold merke- og produktnavn uendret med ordlisten

Eksempel

Inndata

Målspråk: engelsk <p>Hallo {name}, dein <a href="/preise">Paket</a> ist bereit.</p>

Resultat

<p>Hello {name}, your <a href="/preise">package</a> is ready.</p> Kontroll: 2 tagger og 1 plassholder uendret.

Et fast eksempel, forkortet. Ekte resultater er KI-generert: sjekk dem.

Pris og grenser

Pris: vanligvis 1–4 kreditter
Tilgjengelig med: Gratis, Med pakke
Inndatagrense: Én side med opptil 15 000 tegn HTML

Personvern

Behandles på våre egne servere i EU (Polen). Inndata og resultater slettes etter 7 dager (Gratis) eller 30 dager (pakker), eller rett etter at du har sett resultatet hvis du velger å ikke lagre dem. Bilder slettes rett etter behandlingen.

I API-et

Verktøynavn: translate_html. Opprett en jobb med POST /api/v1/jobs og hent resultatet med GET /api/v1/jobs/{id}. API-nøkkelen din finner du i kontoen din.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translate_html", "html": "<p>…</p>", "options": {"target": "en"}}'

Fullstendig API-dokumentasjon →

Spørsmål og svar

Hva skjer hvis strukturen ikke stemmer?

Da avviser koden svaret og spør på nytt. Hvis det fortsatt ikke passer etter tre forsøk, koster oppgaven ingenting.

Hvordan fungerer ordlisten?

Under Ordliste skriver du inn begreper som aldri skal oversettes, for eksempel merkenavn, eller som alltid skal få en fast oversettelse. Do4U bruker bare begrepene som forekommer i teksten din.

Blir teksten min lagret?

Bare så lenge det trengs: 7 dager med Free, 30 dager med en pakke – eller slett ikke hvis du velger å ikke lagre den. Behandlingen skjer på våre egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruke resultatet med en gang?

Resultatene er laget av KI. Les dem gjennom før du publiserer eller sender dem.

Relaterte verktøy

Oversett
Til EU-språk, med merknader om uklare passasjer.
SEO-tittel og beskrivelse
Tre varianter av sidetittel og metabeskrivelse, med lengdekontroll.
Skriv om
Gjør en tekst enklere, kortere, mer formell eller vennligere.

Alle verktøy →