Saltar para o conteúdo
Começar

Linguagem inclusiva e simples

O Do4U lê o teu texto e assinala expressões que podem excluir ou magoar pessoas e expressões desnecessariamente complicadas. Para cada passagem recebes uma alternativa neutra ou mais simples, uma categoria e um breve motivo. O código encontra candidatos a partir de listas de palavras em alemão, inglês e polaco e mede frases longas e palavras longas. A IA avalia cada candidato em contexto e pode acrescentar passagens que o código não encontrou, mas só com uma citação. O código verifica então que cada citação consta mesmo do teu texto e que as sugestões respeitam as tuas definições. Recebes também o teu texto com as sugestões aplicadas e cada alteração assinalada. São sugestões, não regras, e uma avaliação feita por IA: verifica-as. Usar ou não formas inclusivas de género é decisão tua. Por predefinição, o Do4U não sugere nada sobre a marcação de género e assinala apenas exclusão real.

Experimenta agora Preços

Para quem é

Para redatores, equipas de comunicação, serviços públicos, escolas e qualquer pessoa que queira uma segunda leitura rápida de um texto antes de ser publicado.

Utilizações típicas

  • Verificar um anúncio de emprego ou uma página web quanto a expressões que excluem pessoas
  • Encontrar frases desnecessariamente complicadas numa carta oficial
  • Ver que passagens de um artigo longo um guia de estilo assinalaria
  • Receber sugestões de formas inclusivas de género na forma que escolheres, ou nenhuma

Exemplo

Entrada

Texto: Os candidatos que estão confinados a uma cadeira de rodas devem contactar-nos primeiro. Devido ao facto de o formulário ser longo, o candidato tem de o preencher. Verificação: ambos, género: não prescrever

Resultado

confinados a uma cadeira de rodas → usa uma cadeira de rodas (deficiência e saúde): a expressão mostra a pessoa como presa à cadeira. Devido ao facto de → porque (expressão rebuscada). Género: nada sugerido, porque não pediste formas inclusivas de género.

Um exemplo fixo, abreviado. Os resultados reais são gerados por IA: verifica-os.

Preço e limites

Preço
geralmente 1–3 créditos
Disponível com
Grátis, Com pacote
Limite de entrada
Grátis: 8 000 carateres, pacotes: 12 000 carateres

Privacidade

Processado nos nossos próprios servidores na UE (Polónia). As entradas e os resultados são eliminados após 7 dias (Grátis) ou 30 dias (pacotes), ou logo depois de veres o resultado se escolheres não os guardar. As imagens são eliminadas logo após o processamento.

Na API

Nome da ferramenta: inclusive_language. Cria uma tarefa com POST /api/v1/jobs e obtém o resultado com GET /api/v1/jobs/{id}. Encontras a tua chave de API na tua conta.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "inclusive_language", "text": "…"}'

Documentação completa da API →

Perguntas e respostas

O Do4U diz-me para usar linguagem inclusiva de género?

Não. Por predefinição, o Do4U não faz qualquer sugestão sobre marcação de género e assinala apenas exclusão real, por exemplo termos depreciativos ou ultrapassados. Se quiseres sugestões, escolhe uma forma: formulação neutra quanto ao género, formas duplas, asterisco de género ou dois pontos de género. Também podes definir a tua predefinição na voz da tua marca. Seja qual for a tua escolha, o código remove todas as sugestões que não correspondam a ela.

Como garante o Do4U que as sugestões não são inventadas?

O código encontra ele próprio os candidatos e numera-os. A IA avalia-os e pode acrescentar outras passagens, mas só com uma citação. O código verifica que cada citação consta do teu texto palavra por palavra, que a alternativa não está vazia nem é igual à citação e que respeita a tua definição de género. Tudo o resto é descartado, e o resultado diz quantas sugestões foram descartadas.

Que idiomas funcionam melhor?

Alemão, inglês e polaco têm listas de palavras para exclusão, expressões rebuscadas e palavras formais. O comprimento de frases e palavras é medido em muitos mais idiomas. Para outros idiomas, a IA procura passagens sem lista de palavras, e o resultado di-lo. O resultado é uma avaliação feita por IA: lê as sugestões antes de as usares.

O meu texto fica guardado?

Só o tempo necessário: 7 dias no plano Free, 30 dias com um pacote – ou nunca, se preferires não guardar. O tratamento é feito nos nossos próprios servidores na UE (Polónia).

Posso usar o resultado de imediato?

Os resultados são gerados por IA. Lê-os com atenção antes de os publicares ou enviares.

Ferramentas relacionadas

  • Nível de língua (A1–C1)

    Reescreve um texto para um nível de língua entre A1 e C1. O código mede a extensão das frases e das palavras antes e depois e verifica se os números, as datas e os nomes continuam lá.

  • Reformular

    Torna um texto mais simples, mais curto, mais formal ou mais simpático.

  • Revisão de texto

    Corrige ortografia, gramática e pontuação no idioma do teu texto e assinala cada alteração.

Todas as ferramentas →