Inkluzívny a jednoduchý jazyk

Do4U prečíta tvoj text a upozorní na formulácie, ktoré môžu ľudí vylúčiť alebo zraniť, a na formulácie, ktoré sú zbytočne zložité. Ku každej pasáži dostaneš neutrálnu alebo jednoduchšiu alternatívu, kategóriu a krátky dôvod. Kód nájde kandidátov zo zoznamov slov v nemčine, angličtine a poľštine a meria dlhé vety a dlhé slová. AI posúdi každého kandidáta v kontexte a môže pridať pasáže, ktoré kód prehliadol, ale iba s citátom. Kód potom skontroluje, či je každý citát naozaj vo tvojom texte a či návrhy zodpovedajú tvojim nastaveniam. Dostaneš aj svoj text s uplatnenými návrhmi a každou označenou zmenou. Sú to návrhy, nie pravidlá, a posúdenie AI: skontroluj ich. To, či používaš rodovo inkluzívne tvary, je na tebe. Predvolene Do4U nenavrhuje nič k rodovému vyjadrovaniu a upozorňuje iba na skutočné vylúčenie.

Vyskúšať hneď Cenník

Pre koho je

Pre redaktorov, komunikačné tímy, verejné úrady, školy a každého, kto chce mať pred zverejnením rýchly druhý pohľad na text.

Typické použitie

Skontroluj pracovný inzerát alebo webovú stránku na formulácie, ktoré vylučujú ľudí
Nájdi zbytočne zložité vety v úradnom liste
Zisti, ktoré pasáže by v dlhom článku označila štýlová príručka
Získaj návrhy rodovo inkluzívnych tvarov v zvolenej forme, alebo žiadne

Príklad

Vstup

Text: Uchádzači, ktorí sú pripútaní na invalidný vozík, nás majú najprv kontaktovať. Vzhľadom na skutočnosť, že formulár je dlhý, musí ho uchádzač vyplniť. Kontrola: obe, rod: nepredpisovať

Výsledok

pripútaní na invalidný vozík → používajú invalidný vozík (zdravotné postihnutie a zdravie): formulácia zobrazuje človeka ako pripútaného k vozíku. Vzhľadom na skutočnosť, že → keďže (zbytočne zdĺhavá fráza). Rod: nič nenavrhnuté, pretože si nepožiadal o rodovo inkluzívne tvary.

Pevný príklad, skrátený. Skutočné výsledky generuje AI: skontroluj ich.

Cena a limity

Cena: zvyčajne 1–3 kreditov
Dostupné s: Zadarmo, S balíkom
Limit vstupu: Zadarmo: 8 000 znakov, balíky: 12 000 znakov

Ochrana súkromia

Spracované na našich vlastných serveroch v EÚ (Poľsko). Vstupy a výsledky sa odstránia po 7 dňoch (Zadarmo) alebo 30 dňoch (balíky), alebo hneď po zobrazení výsledku, ak zvolíš, že sa nemajú ukladať. Obrázky sa odstránia hneď po spracovaní.

V API

Názov nástroja: inclusive_language. Úlohu vytvoríš cez POST /api/v1/jobs a výsledok načítaš cez GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj kľúč API nájdeš vo svojom účte.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "inclusive_language", "text": "…"}'

Úplná dokumentácia API →

Otázky a odpovede

Hovorí mi Do4U, že mám používať rodovo inkluzívny jazyk?

Nie. Predvolene Do4U nenavrhuje nič k rodovému vyjadrovaniu a upozorňuje iba na skutočné vylúčenie, napríklad hanlivé alebo zastarané výrazy. Ak chceš návrhy, vyber si formu: rodovo neutrálne znenie, párové tvary, rodovú hviezdičku alebo rodovú dvojbodku. Predvolenú voľbu môžeš nastaviť aj vo svojom hlase značky. Nech si zvolíš čokoľvek, kód odstráni každý návrh, ktorý tomu nezodpovedá.

Ako Do4U zaisťuje, že návrhy nie sú vymyslené?

Kód nájde kandidátov sám a očísluje ich. AI ich posúdi a môže pridať ďalšie pasáže, ale iba s citátom. Kód kontroluje, či je každý citát vo tvojom texte slovo od slova, či alternatíva nie je prázdna ani rovnaká ako citát a či zodpovedá tvojmu nastaveniu rodu. Všetko ostatné sa zahodí a výsledok ti povie, koľko návrhov sa zahodilo.

Aké jazyky fungujú najlepšie?

Nemčina, angličtina a poľština majú zoznamy slov pre vylúčenie, zdĺhavé frázy a formálne slová. Dĺžka viet a slov sa meria v oveľa viac jazykoch. Pri iných jazykoch AI hľadá pasáže bez zoznamu slov a výsledok to uvedie. Výsledok je posúdenie AI: návrhy si pred použitím prečítaj.

Ukladá sa môj text?

Iba tak dlho, ako je potrebné: 7 dní vo verzii Free, 30 dní s balíkom – alebo vôbec, ak sa rozhodneš text neukladať. Spracovanie prebieha na našich vlastných serveroch v EÚ (Poľsko).

Môžem výsledok použiť hneď?

Výsledky generuje AI. Pred zverejnením alebo odoslaním si ich, prosím, prečítaj.

Súvisiace nástroje

Jazyková úroveň (A1–C1)
Prepíše text na jazykovú úroveň od A1 po C1. Kód zmeria dĺžku viet a slov pred úpravou a po nej a skontroluje, či čísla, dátumy a mená v texte ostali.
Prepísanie
Uprav text tak, aby bol jednoduchší, kratší, formálnejší alebo priateľskejší.
Korektúra
Opraví pravopis, gramatiku a interpunkciu v jazyku tvojho textu a označí každú zmenu.

Všetky nástroje →