Skip to content

Проверка и превод на субтитри

Проверка на времевите маркери, застъпванията, дължината на редовете и скоростта на четене в SRT и WebVTT. Превод на обикновени текстови субтитри със запазване на времената.

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Добре дошли в работилницата.

Result

Отчетът изброява констатации за времевите маркери и четимостта. В режим на превод провереният текст на субтитрите може да се изтегли с оригиналните времена. Редакторският преглед остава необходим.

Преглед на времевите маркери и четимостта на субтитрите. Проверка за застъпвания и невалидни времена. Преглед на дължината на редовете и скоростта на четене. Превод на текста със запазване на времената и идентификаторите.

Try it now Pricing

Who it is for

Видеоредактори, обучителни екипи и екипи за съдържание, работещи с обикновени текстови SRT или WebVTT файлове.

Typical uses

  • Проверка за застъпвания и невалидни времена
  • Преглед на дължината на редовете и скоростта на четене
  • Превод на текста със запазване на времената и идентификаторите

Example

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Добре дошли в работилницата.

Result

Отчетът изброява констатации за времевите маркери и четимостта. В режим на превод провереният текст на субтитрите може да се изтегли с оригиналните времена. Редакторският преглед остава необходим.

A fixed example, shortened. Real results are AI-generated: please check them.

Price and limits

Price
Проверка: 0 credits per task · Превод: usually 1–3 credits
Available with
Free, With package
Input limit
One page with up to 65 536 characters of HTML

Privacy

Processed on our own servers in the EU (Poland). Inputs and results are deleted after 7 days (Free) or 30 days (packages), or right after you see the result if you choose not to store them. Images are deleted right after processing.

In the API

Tool name: subtitles. Create a job with POST /api/v1/jobs and fetch the result with GET /api/v1/jobs/{id}. You find your API key in your account.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "subtitles", "url": "https://example.com/"}'

Full API documentation →

Questions and answers

Готов ли е резултатът за автоматично публикуване?

Не. Преди употреба резултатът изисква сравнение с оригиналния материал. Инструментът не публикува съдържание и не извършва действия в друг уебсайт.

Запазва ли се текстът ми?

Само толкова, колкото е нужно: 7 дни при безплатния план, 30 дни с пакет – или изобщо не, ако решиш да не го запазваш. Обработката става на наши собствени сървъри в ЕС (Полша).

Мога ли да използвам резултата веднага?

Резултатите са генерирани от ИИ. Моля, прочети ги, преди да ги публикуваш или изпратиш.