Przejdź do treści
Zacznij

Przeredagowanie

Do4U przeredagowuje twój tekst w wybranym stylu i zachowuje fakty. Dostajesz też krótką listę zmian.

Wypróbuj teraz Cennik

Za darmo i bez konta: Wskaźnik czytelności →

Dla kogo

Dla wszystkich, którzy piszą do internetu: sklepów, stowarzyszeń, urzędów i agencji, które chcą tekstów łatwiejszych w czytaniu lub lepiej dopasowanych do odbiorców.

Typowe zastosowania

  • Uprość urzędowy tekst
  • Skróć długi opis produktu
  • Zamień notatki w przyjazny akapit newslettera
  • Nadaj e-mailowi bardziej formalny ton
  • Przepisz tekst na język łatwy do czytania (po niemiecku: Leichte Sprache)

Przykład

Dane wejściowe

Styl: prościej Zgodnie z regulaminem zwrot środków następuje po otrzymaniu zwróconego towaru.

Wynik

Tekst: Oddamy ci pieniądze, gdy tylko towar do nas wróci. Zmiany: krótsze zdanie; codzienne słowa zamiast języka prawniczego

Stały przykład, skrócony. Prawdziwe wyniki są generowane przez AI: sprawdź je.

Cena i limity

Cena
zwykle 1–4 kredytów
Dostępne w
Free, Z pakietem
Limit danych wejściowych
Jedna strona do 12 000 znaków HTML

Ochrona danych

Przetwarzane na własnych serwerach w UE (w Polsce). Dane wejściowe i wyniki usuwamy po 7 dniach (Free) lub 30 dniach (pakiety) – albo zaraz po wyświetleniu, jeśli wyłączysz zapisywanie. Obrazy usuwamy zaraz po przetworzeniu.

W API

Nazwa narzędzia: rewrite. Utwórz zadanie przez POST /api/v1/jobs i pobierz wynik przez GET /api/v1/jobs/{id}. Klucz API znajdziesz na swoim koncie.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "rewrite", "url": "https://example.com/"}'

Pełna dokumentacja API →

Pytania i odpowiedzi

Czy przeredagowanie zmienia fakty?

Nie powinno: polecenie brzmi, by zachować każdy fakt. Sprawdź jednak nazwy, liczby i daty w wyniku.

Czy „prościej” to to samo co tekst łatwy do czytania (ETR)?

To prosty język z krótkimi zdaniami. Certyfikowany tekst łatwy do czytania podlega surowszym zasadom i powinien być sprawdzony przez ludzi.

Czy Do4U pisze Leichte Sprache i jak mierzona jest czytelność?

Przy tekstach niemieckich styl „łatwy do czytania” podąża za zasadami Leichte Sprache: krótkie zdania, codzienne słowa, jedna myśl w zdaniu. To szkic AI. Nie sprawdziła go grupa testowa czytelników i nie ma certyfikatu, więc daj go do sprawdzenia, zanim opublikujesz go jako oficjalny tekst w Leichte Sprache. W innych językach styl podąża za ogólnymi wytycznymi tekstu łatwego do czytania i nazywa się Easy-to-read. Czytelność liczy kod programu, nie AI, przed przepisaniem i po nim oraz przy każdym stylu: Amstad i Wiener Sachtextformel dla niemieckiego, Flesch Reading Ease dla angielskiego, wartość Gunning-Fog dla polskiego, odpowiedni wariant Flescha albo tylko długość zdań i słów dla innych języków oraz liczbę znaków na zdanie dla chińskiego, japońskiego, koreańskiego i tajskiego. Krótkie teksty dają tylko przybliżone wartości.

Czy mój tekst jest przechowywany?

Tylko tak długo, jak trzeba: 7 dni w Free, 30 dni z pakietem – albo wcale, jeśli wyłączysz zapisywanie. Przetwarzanie odbywa się na własnych serwerach w UE (w Polsce).

Czy mogę od razu użyć wyniku?

Wyniki są generowane przez AI. Przeczytaj je, zanim je opublikujesz lub wyślesz.

Powiązane narzędzia

  • Korekta tekstu

    Poprawia ortografię, gramatykę i interpunkcję w języku twojego tekstu i zaznacza każdą zmianę.

  • Tłumaczenie

    Na języki UE, z uwagami do niejasnych fragmentów.

  • Streszczanie

    Tekst lub adres strony na wejściu, krótkie streszczenie i najważniejsze punkty na wyjściu.

Wszystkie narzędzia →