Vključujoč in preprost jezik

Do4U prebere tvoje besedilo in opozori na izraze, ki lahko izključujejo ali prizadenejo ljudi, ter na izraze, ki so po nepotrebnem zapleteni. Za vsak odlomek dobiš nevtralno ali preprostejšo alternativo, kategorijo in kratek razlog. Koda iz seznamov besed v nemščini, angleščini in poljščini najde kandidate ter izmeri dolge stavke in dolge besede. Umetna inteligenca presodi vsakega kandidata v kontekstu in lahko doda odlomke, ki jih je koda zgrešila, vendar samo s citatom. Koda nato preveri, da je vsak citat res v tvojem besedilu in da predlogi sledijo tvojim nastavitvam. Dobiš tudi svoje besedilo z uporabljenimi predlogi in označeno vsako spremembo. To so predlogi, ne pravila, in ocena umetne inteligence: preveri jih. Ali uporabljaš spolno vključujoče oblike, je tvoja odločitev. Privzeto Do4U o spolno občutljivem pisanju ne predlaga ničesar in opozori samo na resnično izključevanje.

Preizkusi zdaj Cenik

Za koga je

Za urednike, komunikacijske ekipe, javne urade, šole in vse, ki želijo hiter drugi pogled na besedilo pred objavo.

Običajne uporabe

Preveri oglas za delovno mesto ali spletno stran glede izrazov, ki izključujejo ljudi
Poišči po nepotrebnem zapletene stavke v uradnem pismu
Poglej, katere odlomke bi slogovni priročnik označil v dolgem članku
Dobi predloge za spolno vključujoče oblike v obliki, ki jo izbereš, ali pa nobenih

Primer

Vnos

Besedilo: Kandidati, ki so priklenjeni na invalidski voziček, naj nas najprej kontaktirajo. Zaradi dejstva, da je obrazec dolg, ga mora kandidat izpolniti. Preverjanje: oboje, spol: ne predpisuj

Rezultat

priklenjeni na invalidski voziček → uporablja invalidski voziček (invalidnost in zdravje): izraz kaže osebo kot vezano na voziček. Zaradi dejstva, da → ker (ovinkasta fraza). Spol: nič ni predlagano, ker nisi zahteval spolno vključujočih oblik.

Fiksen primer, skrajšan. Pravi rezultati so ustvarjeni z umetno inteligenco: preveri jih.

Cena in omejitve

Cena: običajno 1–3 kreditov
Na voljo z: Brezplačno, S paketom
Omejitev vnosa: Brezplačno: 8 000 znakov, paketi: 12 000 znakov

Zasebnost

Obdelava na naših strežnikih v EU (Poljska). Vnosi in rezultati se izbrišejo po 7 dneh (brezplačno) ali 30 dneh (paketi) ali takoj, ko vidiš rezultat, če izbereš, da se ne shranijo. Slike se izbrišejo takoj po obdelavi.

V API

Ime orodja: inclusive_language. Opravilo ustvariš s POST /api/v1/jobs, rezultat pa dobiš z GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj ključ API najdeš v svojem računu.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "inclusive_language", "text": "…"}'

Celotna dokumentacija API →

Vprašanja in odgovori

Ali mi Do4U naroča uporabo spolno vključujočega jezika?

Ne. Privzeto Do4U o spolno občutljivem pisanju sploh ne predlaga ničesar in opozori samo na resnično izključevanje, na primer žaljive ali zastarele izraze. Če želiš predloge, izberi obliko: spolno nevtralno izražanje, dvojne oblike, spolno zvezdico ali spolno dvopičje. Privzeto izbiro lahko nastaviš tudi v glasu svoje blagovne znamke. Karkoli izbereš, koda odstrani vsak predlog, ki ji ne ustreza.

Kako Do4U poskrbi, da predlogi niso izmišljeni?

Koda sama najde kandidate in jih oštevilči. Umetna inteligenca jih presodi in lahko doda druge odlomke, vendar samo s citatom. Koda preveri, da je vsak citat v tvojem besedilu dobesedno, da alternativa ni prazna in ni enaka citatu ter da sledi tvoji nastavitvi spola. Vse drugo se zavrže, rezultat pa pove, koliko predlogov je bilo zavrženih.

Kateri jeziki delujejo najbolje?

Nemščina, angleščina in poljščina imajo sezname besed za izključevanje, ovinkaste fraze in uradne besede. Dolžina stavkov in besed se meri v veliko več jezikih. Pri drugih jezikih umetna inteligenca išče odlomke brez seznama besed, rezultat pa to pove. Rezultat je ocena umetne inteligence: predloge preberi, preden jih uporabiš.

Ali se moje besedilo shrani?

Samo toliko časa, kot je potrebno: 7 dni v brezplačnem paketu, 30 dni s plačljivim paketom – ali sploh ne, če se odločiš, da besedila ne shranimo. Obdelava poteka na naših lastnih strežnikih v EU (na Poljskem).

Ali lahko rezultat uporabim takoj?

Rezultate ustvari umetna inteligenca. Preberi jih, preden jih objaviš ali pošlješ.

Sorodna orodja

Jezikovna raven (A1–C1)
Prepiše besedilo za jezikovno raven od A1 do C1. Koda izmeri dolžino stavkov in besed pred in po ter preveri, ali so števila, datumi in imena še vedno prisotni.
Predelaj
Naredi besedilo preprostejše, krajše, bolj uradno ali prijaznejše.
Lektura
Popravi črkovanje, slovnico in ločila v jeziku tvojega besedila ter označi vsako spremembo.

Vsa orodja →