Перейти до вмісту

Переклад HTML

Do4U перекладає текст у твоєму HTML і залишає без змін кожен тег, посилання, атрибут і плейсхолдер ({name}, %s, шорткоди). Після цього код перевіряє, що структура та сама, що й раніше.

Спробувати зараз Ціни

Для кого

Для власників сайтів, операторів магазинів і агенцій, які хочуть перекладати вміст із CMS, розсилки чи шаблони без ручного виправлення HTML після цього.

Типове використання

  • Перекласти опис товару з форматуванням і посиланнями
  • Перекласти шаблони листів із плейсхолдерами на кшталт {name}
  • Перекласти вміст WordPress із шорткодами
  • Залишити без змін назви брендів і продуктів за допомогою глосарія

Приклад

Ввід

Цільова мова: англійська <p>Hallo {name}, dein <a href="/preise">Paket</a> ist bereit.</p>

Результат

<p>Hello {name}, your <a href="/preise">package</a> is ready.</p> Перевірка: 2 теги й 1 плейсхолдер без змін.

Фіксований приклад, скорочений. Справжні результати створює ШІ: перевіряй їх.

Ціна й ліміти

Ціна
зазвичай 1–4 кредитів
Доступно з
Безкоштовний, З пакетом
Ліміт вводу
Одна сторінка до 15 000 символів HTML

Конфіденційність

Обробка на наших власних серверах у ЄС (Польща). Ввід і результати видаляються через 7 дн. (безкоштовний тариф) або 30 дн. (пакети), а якщо ти вирішиш їх не зберігати — одразу після того, як побачиш результат. Зображення видаляються одразу після обробки.

В API

Назва інструмента: translate_html. Створи завдання через POST /api/v1/jobs і отримай результат через GET /api/v1/jobs/{id}. Свій ключ API ти знайдеш у своєму акаунті.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translate_html", "html": "<p>…</p>", "options": {"target": "en"}}'

Повна документація API →

Запитання та відповіді

Що буде, якщо структура не збігається?

Тоді код відхиляє відповідь і запитує знову. Якщо після трьох спроб усе ще не збігається, завдання нічого не коштує.

Як працює глосарій?

У розділі «Глосарій» ти вводиш терміни, які ніколи не перекладаються, як-от назви брендів, або які завжди отримують фіксований переклад. Do4U використовує лише ті терміни, що трапляються у твоєму тексті.

Чи зберігається мій текст?

Лише доти, доки це потрібно: 7 дн. на тарифі Free, 30 дн. з пакетом – або взагалі не зберігається, якщо ти вирішиш його не зберігати. Обробка відбувається на наших власних серверах у ЄС (Польща).

Чи можна одразу користуватися результатом?

Результати створені ШІ. Будь ласка, прочитай їх, перш ніж публікувати чи надсилати.

Пов’язані інструменти

  • Переклад

    Мовами ЄС, із примітками до незрозумілих місць.

  • SEO-заголовок і опис

    Три варіанти заголовка сторінки й метаопису з перевіркою довжини.

  • Переписування

    Зроби текст простішим, коротшим, офіційнішим або дружнішим.

Усі інструменти →