Skip to content
Get started

Kontrol og oversættelse af undertekster

Kontrol af tidskoder, overlap, linjelængder og læsehastighed i SRT og WebVTT. Oversættelse af undertekster i ren tekst med bevarelse af tidskoder.

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Velkommen til workshoppen.

Result

Rapporten viser fund vedrørende tidskoder og læsbarhed. I oversættelsestilstand kan den kontrollerede undertekst downloades med sine oprindelige tidskoder. Redaktionel gennemgang er fortsat nødvendig.

Gennemgang af underteksters tidskoder og læsbarhed. Kontrol af overlap og ugyldige tidskoder. Gennemgang af linjelængde og læsehastighed. Oversættelse af undertekst med bevarelse af tidskoder og undertekstidentifikatorer.

Try it now Pricing

Who it is for

Videoredaktører, uddannelses- og indholdsteams, der arbejder med SRT- eller WebVTT-filer i ren tekst.

Typical uses

  • Kontrol af overlap og ugyldige tidskoder
  • Gennemgang af linjelængde og læsehastighed
  • Oversættelse af undertekst med bevarelse af tidskoder og undertekstidentifikatorer

Example

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Velkommen til workshoppen.

Result

Rapporten viser fund vedrørende tidskoder og læsbarhed. I oversættelsestilstand kan den kontrollerede undertekst downloades med sine oprindelige tidskoder. Redaktionel gennemgang er fortsat nødvendig.

A fixed example, shortened. Real results are AI-generated: please check them.

Price and limits

Price
Kontrollér: 0 credits per task · Oversæt: usually 1–3 credits
Available with
Free, With package
Input limit
One page with up to 65 536 characters of HTML

Privacy

Processed on our own servers in the EU (Poland). Inputs and results are deleted after 7 days (Free) or 30 days (packages), or right after you see the result if you choose not to store them. Images are deleted right after processing.

In the API

Tool name: subtitles. Create a job with POST /api/v1/jobs and fetch the result with GET /api/v1/jobs/{id}. You find your API key in your account.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "subtitles", "url": "https://example.com/"}'

Full API documentation →

Questions and answers

Er resultatet klar til automatisk offentliggørelse?

Nej. Resultatet kræver gennemgang i forhold til det oprindelige materiale før brug. Værktøjet offentliggør ikke indhold og udfører ikke handlinger på andre websteder.

Bliver min tekst gemt?

Kun så længe det er nødvendigt: 7 dage med Free, 30 dage med en pakke – eller slet ikke, hvis du vælger ikke at gemme den. Behandlingen sker på vores egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruge resultatet med det samme?

Resultaterne er genereret af AI. Læs dem igennem, før du udgiver eller sender dem.