Izvještaj o promatranju djeteta
Razvrstajte bilješke odgojitelja u izvještaj o promatranju. Pojavljuju se samo promatranja, bez dijagnoza i bez ocjena ili klasifikacije djeteta.
Dijete: Dijete A Skupina: Grupa Sunce Razdoblje promatranja: 4. - 8. svibnja 2026. Promatrao/la: K. Berg Napomene: Ponedjeljak: izgradio je toranj od drvenih kockica tijekom slobodne igre i glasno brojao kockice do 12. Utorak: zamolio je…
Dijete, grupa, razdoblje, promatranja u tri grupe i bilješka za pregled, također kao tekst i Word.
Izvještaj o promatranju opisuje što je dijete radilo, a ne kakvo dijete jest. Ovaj alat razvrstava bilješke odgojitelja na igru i učenje, kontakt s drugima i ostala zapažanja. AI ne postavlja dijagnozu niti ocjenjuje ili klasificira dijete. Brojevi kojih nema u bilješkama i formulacije koje ocjenjuju dijete uklanjaju se, a svako uklanjanje se prijavljuje.
Tvoji tekstovi, stranice i slike obrađuju se na našim vlastitim poslužiteljima u EU-u. Centar povjerenja
Za koga je
Dječji vrtići, jaslične skupine i dadilje.
Tipične primjene
- Pripremite razgovor s roditeljima na temelju bilješki iz tjedna.
- Zadržite promatranja u urednom, neutralnom obliku.
- Okupite promatranja od nekoliko dana u jedan izvještaj.
Primjer
Unos
Dijete: Dijete A Skupina: Grupa Sunce Razdoblje promatranja: 4. - 8. svibnja 2026. Promatrao/la: K. Berg Napomene: Ponedjeljak: izgradio je toranj od drvenih kockica tijekom slobodne igre i glasno brojao kockice do 12. Utorak: zamolio je drugo dijete da mu pomogne nositi kutiju. Srijeda: slikao je obema rukama oko 20 minuta i rekao "sunce je vruće". Četvrtak: slušao priču u kutku za čitanje do kraja. Petak: sam je obuo čizme prije odlaska van.
Rezultat
Dijete, grupa, razdoblje, promatranja u tri grupe i bilješka za pregled, također kao tekst i Word.
Fiksni primjer, skraćen. Stvarne rezultate generira AI: provjeri ih.
Cijena i ograničenja
- Cijena
- obično 1–3 kredita
- Dostupno uz
- Besplatno, Uz paket
- Ograničenje unosa
- Jedna stranica s do 30 000 znakova HTML-a
Privatnost
Obrada na našim vlastitim poslužiteljima u EU-u (Poljska). Unosi i rezultati brišu se nakon 7 dana (Free) ili 30 dana (paketi), ili odmah nakon što vidiš rezultat ako odabereš da se ne spremaju. Slike se brišu odmah nakon obrade.
U API-ju
Naziv alata: childcare_observation. Izradi zadatak s POST /api/v1/jobs i dohvati rezultat s GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj API ključ pronaći ćeš u svom računu.
curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
-H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
-d '{"tool": "childcare_observation", "url": "https://example.com/"}'
Pitanja i odgovori
Ocjenjuje li izvještaj dijete?
Ne. Formulacije o razini razvoja, dobnim normama, nadarenosti ili poremećajima uklanjaju se, čak i kada su u bilješkama.
Može li izvještaj zamijeniti procjenu stručnjaka?
Ne. Samo slaže zapažanja. Pitanja o razvoju pripadaju roditeljima i stručnjacima.
Treba li unositi puna imena?
Ime ili šifra su dovoljni. Spremanje se može isključiti za pojedinačni zadatak, a pravila ustanove o podacima i dalje vrijede.
Pohranjuje li se moj tekst?
Samo onoliko dugo koliko je potrebno: 7 dana u paketu Free, 30 dana uz paket – ili uopće ne, ako odabereš da se ne pohranjuje. Obrada se odvija na našim vlastitim poslužiteljima u EU (Poljska).
Mogu li rezultat odmah upotrijebiti?
Rezultate generira UI. Pročitaj ih prije nego što ih objaviš ili pošalješ.