Tłumaczenie HTML
Do4U tłumaczy tekst w twoim HTML i nie zmienia żadnego znacznika, linku, atrybutu ani symbolu zastępczego ({name}, %s, shortcode). Potem kod sprawdza, czy struktura jest taka sama jak przedtem.
Dla kogo
Dla właścicieli stron, sklepów i agencji, które chcą tłumaczyć treści z CMS, newslettery lub szablony bez ręcznego poprawiania HTML.
Typowe zastosowania
- Przetłumacz opis produktu z formatowaniem i linkami
- Przetłumacz szablony e-maili z symbolami takimi jak {name}
- Przetłumacz treści WordPress z shortcode
- Zachowaj nazwy marek i produktów dzięki glosariuszowi
Przykład
Dane wejściowe
Język docelowy: angielski <p>Hallo {name}, dein <a href="/preise">Paket</a> ist bereit.</p>
Wynik
<p>Hello {name}, your <a href="/preise">package</a> is ready.</p> Sprawdzenie: 2 znaczniki i 1 symbol zastępczy bez zmian.
Stały przykład, skrócony. Prawdziwe wyniki są generowane przez AI: sprawdź je.
Cena i limity
- Cena
- zwykle 1–4 kredytów
- Dostępne w
- Free, Z pakietem
- Limit danych wejściowych
- Jedna strona do 15 000 znaków HTML
Ochrona danych
Przetwarzane na własnych serwerach w UE (w Polsce). Dane wejściowe i wyniki usuwamy po 7 dniach (Free) lub 30 dniach (pakiety) – albo zaraz po wyświetleniu, jeśli wyłączysz zapisywanie. Obrazy usuwamy zaraz po przetworzeniu.
W API
Nazwa narzędzia: translate_html. Utwórz zadanie przez POST /api/v1/jobs i pobierz wynik przez GET /api/v1/jobs/{id}. Klucz API znajdziesz na swoim koncie.
curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
-H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
-d '{"tool": "translate_html", "html": "<p>…</p>", "options": {"target": "en"}}'
Pytania i odpowiedzi
Co się dzieje, gdy struktura się nie zgadza?
Wtedy kod odrzuca odpowiedź i pyta ponownie. Jeśli po trzech próbach nadal się nie zgadza, zadanie nic nie kosztuje.
Jak działa glosariusz?
W glosariuszu wpisujesz pojęcia, których nigdy nie tłumaczymy, np. nazwy marek, albo które zawsze mają stałe tłumaczenie. Do4U używa tylko pojęć występujących w twoim tekście.
Czy mój tekst jest przechowywany?
Tylko tak długo, jak trzeba: 7 dni w Free, 30 dni z pakietem – albo wcale, jeśli wyłączysz zapisywanie. Przetwarzanie odbywa się na własnych serwerach w UE (w Polsce).
Czy mogę od razu użyć wyniku?
Wyniki są generowane przez AI. Przeczytaj je, zanim je opublikujesz lub wyślesz.
Powiązane narzędzia
- Tłumaczenie
Na języki UE, z uwagami do niejasnych fragmentów.
- Tytuł i opis SEO
Trzy warianty tytułu strony i meta opisu, ze sprawdzoną długością.
- Przeredagowanie
Uprość lub skróć tekst albo nadaj mu bardziej formalny lub przyjazny ton.