Botúin hreflang agus conas iad a cheartú

Cén fáth a mbriseann botúin bheaga hreflang

Insíonn naisc hreflang d’innill chuardaigh cé na leathanaigh atá ina leaganacha den ábhar céanna i dteangacha eile nó do réigiúin eile. Ní mór do gach leagan na cinn eile a dhearbhú. Is féidir le cód mícheart amháin, nasc fillte amháin ar iarraidh nó leagan amháin a atreoraíonn a bheith go leor chun go ndéanfar neamhaird ar chuid den tacar. Clúdaítear inár dtreoir ar do shuíomh gréasáin a aistriú conas leaganacha teanga agus a seoltaí a shocrú ar an gcéad dul síos. Baineann an treoir seo leis na hearráidí a fhanann ina dhiaidh sin.

Conas tacar a sheiceáil

Tosaigh ag leathanach amháin, bailigh a naisc hreflang agus ansin oscail gach leagan a liostaíonn sé. Ansin amháin is féidir leat a fheiceáil an dtagann na leaganacha le chéile.

Botún 1: tá naisc fillte ar iarraidh

Is é an chéad phointe é ar an liosta botún coitianta a fhoilsíonn Google. Má liostaíonn leathanach A leathanach B mar a leagan Gearmáinise, ní mór do leathanach B leathanach A a liostú freisin. Scríobhann Google go ndéantar neamhaird ar na clibeanna mura dtagraíonn an dá leathanach dá chéile. Tarlaíonn sé seo nuair a chuirtear teanga nua le roinnt leathanach amháin, nó nuair a bhíonn gach teanga i gcóras ar leith. Is é an réiteach bloc na nasc hreflang a thógáil ó liosta amháin de na leaganacha go léir agus an bloc céanna a chur ar gach leathanach den tacar.

Botún 2: cóid teanga nó réigiúin mhíchearta

• en-UK in ionad en-GB. Is é GB an cód ISO don Ríocht Aontaithe. Scríobhann Google nach bhfuil aon éifeacht ag cóid fhorchoimeádta mar UK, EU nó UN in hreflang.
• Cód tíre leis féin, mar us nó jp. Ní ghlacann Google le réigiún gan teanga. Is é ja an cód teanga don tSeapáinis, mar sin úsáideann leathanach don tSeapáin ja nó ja-JP.
• Tír a mheastar a bheith ina teanga. An sampla a thugann Google: is é be an cód don Bhealarúisis, ní don Bheilg. Úsáideann leathanach i bhFraincis don Bheilg fr-BE.
• Fostríoc, mar in en_GB. De réir an W3C, scartar codanna clib teanga le fleiscín.
• Cóid atá bailí in áiteanna eile ach nach bhfuil bailí do Google. Ciallaíonn es-419 Spáinnis i Meiriceá Laidineach agus is clib teanga bhailí í de réir an W3C, ach scríobhann Google nach dtacaíonn sé léi.

Botún 3: ní liostaíonn an leathanach é féin

Scríobhann Google nach mór do gach leagan teanga é féin a liostú chomh maith leis na leaganacha eile go léir. Tá a iontráil féin in easnamh ar leathanach nach n-ainmníonn ach na teangacha eile. Cúis amháin is féidir: tógann an lúb chéanna an t-athraitheoir teanga freisin, agus is minic a cheileann an t-athraitheoir an teanga ghníomhach. Coinnigh an dá rud scartha: is féidir leis an athraitheoir an teanga reatha a cheilt, ní féidir leis an mbloc hreflang.

Botún 4: tá x-default ar iarraidh nó neamhréireach

Is luach forchoimeádta é x-default. Úsáideann Google é nuair nach n-oireann aon teanga nó réigiún eile do shocruithe brabhsálaí an chuairteora agus molann sé é mar chúltaca, mar shampla do leathanach ina roghnaíonn cuairteoirí a dteanga. Ní gá duit é a úsáid. Má úsáideann, úsáid uair amháin in aghaidh an tacair é, cuir an iontráil chéanna ar gach leathanach agus lig dó tagairt do leathanach a oibríonn do chuairteoirí ó áit ar bith, mar leathanach roghnaithe teanga nó do phríomhleagan. Earráidí tipiciúla: x-default a bhíonn difriúil ó leathanach go leathanach, dhá iontráil x-default i dtacar amháin, nó ceann a thagraíonn do leathanach a atreoraíonn cuairteoirí de réir suímh.

Botún 5: tagraíonn an canonical do theanga eile

Deir an chlib canonical cén seoladh is príomhleagan i measc dúblach de leathanach. Molann Google leathanach canonical sa teanga chéanna a shonrú, nó an teanga ionadach is fearr is féidir mura bhfuil leathanach canonical sa teanga sin. Má ainmníonn an leathanach Gearmáinise an leathanach Béarla mar canonical, bíonn na comharthaí ag teacht salach ar a chéile: deir hreflang gur leagan ann féin é an leathanach Gearmáinise, deir an canonical gur cóip den leathanach Béarla é. An réiteach: ainmníonn gach leagan teanga é féin mar canonical, agus ceanglaítear na leaganacha le hreflang.

Botún 6: naisc chuig atreoruithe, leathanaigh noindex nó earráidí

• Atreoruithe. Ainmníonn nasc hreflang chuig seoladh a atreoraíonn seoladh nach é an leathanach féin é. Féachann Google ar atreorú mar chomhartha láidir gur cheart gurb é a sprioc an seoladh canonical. Liostaigh an seoladh deiridh. Is measa é má atreoraíonn leagan chuig leagan teanga eile, mar ansin téann dhá chód chuig an leathanach céanna.
• noindex. Coinnítear leathanach le noindex amach as Cuardach Google, mar sin tagraíonn nasc hreflang chuige do leagan nach féidir a thaispeáint. Bain an noindex, nó bain an leathanach as an tacar ar gach leathanach.
• Earráidí. Ní féidir le leagan a fhreagraíonn le 404 nó le hearráid freastalaí an tacar a dhearbhú. Athbhunaigh é, nó bain as an mbloc é ar gach leathanach.

Botúin níos lú is furasta a chailleadh

• Seoltaí atá beagnach mar an gcéanna. Is seoltaí difriúla iad http agus https, le www agus gan é, le slais ag an deireadh agus gan í. Ní mór don nasc fillte seoladh an leathanaigh a ainmniú go díreach.
• Seoltaí coibhneasta mar /de/preise/. Éilíonn Google seoltaí iomlána lena n-áirítear https://.
• Roinnt modhanna nach dtagann le chéile. Do Google, is ionann eilimintí link san HTML, an ceanntásc HTTP agus an léarscáil suímh, agus ní thugann níos mó ná ceann amháin a úsáid aon bhuntáiste i gCuardach. Úsáid modh amháin.

Ceartaigh san ord ceart

1. 1Déan liosta amháin de gach leagan de leathanach: cód agus seoladh deiridh cruinn.
2. 2Seiceáil gach seoladh: stádas 200, gan atreorú, gan noindex, canonical a thagraíonn dó féin.
3. 3Tóg an bloc hreflang ón liosta seo, an fhéintagairt san áireamh agus, más mian leat ceann, x-default amháin.
4. 4Cuir an bloc céanna ar gach leathanach den tacar, le modh amháin.
5. 5Seiceáil an tacar arís tar éis gach athsheolta agus gach teanga nua. Tosaigh leis na leathanaigh a bhfuil an líon is mó cuairteoirí acu (ár gcomhairle, ní riail de chuid Google).

Seiceáil do hreflang le Do4U

Déanann an Seiceáil hreflang na céimeanna seo do leathanach amháin agus dá leaganacha go léir. Cuireann tú isteach seoladh amháin. Léann Do4U an leathanach, bailíonn sé a naisc hreflang agus ansin léann sé gach leagan liostaithe. Seiceálann an cód naisc fillte agus féintagairtí, cóid teanga agus réigiúin, x-default agus dúblaigh, agus an féidir gach leagan a shroicheadh gan atreorú, nach bhfuil noindex air, go n-ainmníonn sé an canonical ceart agus go bhfuil html lang oiriúnach aige. Faigheann tú liosta de na leathanaigh le hearráidí agus le rabhaidh, míniú gearr do gach toradh agus maitrís de na naisc fhillte. Ritheann sé gan AI agus tá sé saor in aisce, le teorainn laethúil in aghaidh an chuntais.

Ní léann an tseiceáil ach na heilimintí link san HTML. Ní léann sí hreflang i gceanntásca HTTP ná i léarscáileanna suímh agus ní ritheann sí JavaScript. Aimsíonn Do4U leideanna, seiceálann tusa agus cinneann tusa. Ní gealltanas ar rangú níos fearr iad naisc hreflang chearta.