Kontroll av oversettelseskvalitet

Sammenligning av original med oversettelse og gjennomgang av bevis for manglende innhold, endrede tall, enheter, navn, negasjoner og terminologi.

Inndata

Kontroll av eksisterende oversettelse opp mot originalen. Funn inneholder nøyaktige sitater fra begge tekster, mens separate kontroller teller numeriske forekomster og søker etter oppgitt terminologi.

Resultat

Sammenligning av original med oversettelse og gjennomgang av bevis for manglende innhold, endrede tall, enheter, navn, negasjoner og terminologi.

Tekstene, sidene og bildene dine behandles på våre egne servere i EU. Trust Center

Prøv nå Priser

Hvem det er for

Flerspråklig produktinformasjon, korrespondanse og oversatte dokumenter.

Typisk bruk

Kontroll av oversatte produktbeskrivelser og instruksjoner.
Identifisering av endrede mål, mengder og negasjoner.
Gjennomgang av terminologi mot en liten prosjektordliste.

Eksempel

Inndata

Resultat

Sammenligning av original med oversettelse og gjennomgang av bevis for manglende innhold, endrede tall, enheter, navn, negasjoner og terminologi.

Et fast eksempel, forkortet. Ekte resultater er KI-generert: sjekk dem.

Pris og grenser

Pris: vanligvis 1–3 kreditter
Tilgjengelig med: Gratis, Med pakke
Inndatagrense: Én side med opptil 26 000 tegn HTML

Personvern

Behandles på våre egne servere i EU (Polen). Inndata og resultater slettes etter 7 dager (Gratis) eller 30 dager (pakker), eller rett etter at du har sett resultatet hvis du velger å ikke lagre dem. Bilder slettes rett etter behandlingen.

I API-et

Verktøynavn: translation_check. Opprett en jobb med POST /api/v1/jobs og hent resultatet med GET /api/v1/jobs/{id}. API-nøkkelen din finner du i kontoen din.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translation_check", "url": "https://example.com/"}'

Fullstendig API-dokumentasjon →

Spørsmål og svar

Hvilke grenser gjelder?

Opptil 10 000 tegn per tekst, 30 terminologipar og 30 modellfunn. Numeriske kontroller sammenligner bokstavelige forekomster og kan markere gyldig lokalisering. Ingen automatisk omskriving eller sertifisering av nøyaktighet.

Når opprettes en eksport?

Forhåndsvisningen må gjennomgås før resultatet brukes eller en fil eksporteres.

Blir teksten min lagret?

Bare så lenge det trengs: 7 dager med Free, 30 dager med en pakke – eller slett ikke hvis du velger å ikke lagre den. Behandlingen skjer på våre egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruke resultatet med en gang?

Resultatene er laget av KI. Les dem gjennom før du publiserer eller sender dem.