Translation quality check

Compare an original with a translation and review evidence for missing content, altered numbers, units, names, negations and terminology.

Input

Check an existing translation alongside the original. Findings retain exact quotations from both texts, while separate checks count numeric occurrences and look for supplied terminology.

Result

Compare an original with a translation and review evidence for missing content, altered numbers, units, names, negations and terminology.

Check an existing translation alongside the original. Findings retain exact quotations from both texts, while separate checks count numeric occurrences and look for supplied terminology.

Your texts, pages and images are processed on our own servers in the EU. Trust Center

Try it now Pricing

Who it is for

Multilingual product information, correspondence and translated documents.

Typical uses

Check translated product descriptions and instructions.
Spot changed measurements, quantities and negations.
Review terminology against a small project glossary.

Example

Input

Check an existing translation alongside the original. Findings retain exact quotations from both texts, while separate checks count numeric occurrences and look for supplied terminology.

Result

Compare an original with a translation and review evidence for missing content, altered numbers, units, names, negations and terminology.

A fixed example, shortened. Real results are AI-generated: please check them.

Price and limits

Price: usually 1–3 credits
Available with: Free, With package
Input limit: One page with up to 26,000 characters of HTML

Privacy

Processed on our own servers in the EU (Poland). Inputs and results are deleted after 7 days (Free) or 30 days (packages), or right after you see the result if you choose not to store them. Images are deleted right after processing.

In the API

Tool name: translation_check. Create a job with POST /api/v1/jobs and fetch the result with GET /api/v1/jobs/{id}. You find your API key in your account.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translation_check", "url": "https://example.com/"}'

Full API documentation →

Questions and answers

What are the supported limits?

Up to 10,000 characters per text, 30 terminology pairs and 30 model findings. Numeric checks compare literal occurrences and may flag valid localisation. No automatic rewrite or certification of accuracy.

When is an export created?

Review the preview before using the result or exporting a file.

Is my text stored?

Only as long as needed: 7 days on Free, 30 days with a package – or not at all if you choose not to store it. Processing happens on our own servers in the EU (Poland).

Can I use the result right away?

Results are AI-generated. Please read them before you publish or send them.