Kvalitetskontrol af oversættelse

Sammenligning af original med oversættelse og gennemgang af beviser for manglende indhold, ændrede tal, enheder, navne, negationer og terminologi.

Input

Kontrol af eksisterende oversættelse ved siden af originalen. Resultater indeholder præcise citater fra begge tekster, mens separate kontroller tæller numeriske forekomster og søger efter angivet terminologi.

Resultat

Sammenligning af original med oversættelse samt gennemgang af beviser for manglende indhold, ændrede tal, enheder, navne, negationer og terminologi.

Dine tekster, sider og billeder behandles på vores egne servere i EU. Trust Center

Prøv det nu Priser

Hvem det er til

Flersproget produktinformation, korrespondance og oversatte dokumenter.

Typiske anvendelser

Kontrol af oversatte produktbeskrivelser og instruktioner.
Identificering af ændrede målinger, mængder og negationer.
Gennemgang af terminologi i forhold til en mindre projektordliste.

Eksempel

Input

Resultat

Sammenligning af original med oversættelse samt gennemgang af beviser for manglende indhold, ændrede tal, enheder, navne, negationer og terminologi.

Et fast eksempel, forkortet. Rigtige resultater er genereret af AI: tjek dem.

Pris og grænser

Pris: normalt 1–3 credits
Tilgængeligt med: Gratis, Med pakke
Inputgrænse: Én side med op til 26 000 tegn HTML

Privatliv

Behandlet på vores egne servere i EU (Polen). Input og resultater slettes efter 7 dage (Gratis) eller 30 dage (pakker) eller umiddelbart efter, at du har set resultatet, hvis du vælger ikke at gemme dem. Billeder slettes umiddelbart efter behandlingen.

I API'et

Værktøjsnavn: translation_check. Opret et job med POST /api/v1/jobs, og hent resultatet med GET /api/v1/jobs/{id}. Du finder din API-nøgle i din konto.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translation_check", "url": "https://example.com/"}'

Fuld API-dokumentation →

Spørgsmål og svar

Hvad er de understøttede grænser?

Op til 10.000 tegn per tekst, 30 terminologipar og 30 modelresultater. Numeriske kontroller sammenligner bogstavelige forekomster og kan markere gyldig lokalisering. Ingen automatisk omskrivning eller certificering af nøjagtighed.

Hvornår oprettes en eksport?

Gennemgang af forhåndsvisning før brug af resultat eller eksport af fil.

Bliver min tekst gemt?

Kun så længe det er nødvendigt: 7 dage med Free, 30 dage med en pakke – eller slet ikke, hvis du vælger ikke at gemme den. Behandlingen sker på vores egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruge resultatet med det samme?

Resultaterne er genereret af AI. Læs dem igennem, før du udgiver eller sender dem.