Control de calidad de la traducción

Comparar el original y la traducción y revisar los fragmentos que indican contenido omitido o cambios en números, unidades, nombres, negaciones y terminología.

Entrada

Comprobar una traducción existente junto al original. Los hallazgos conservan citas exactas de ambos textos, mientras que las comprobaciones independientes cuentan las ocurrencias numéricas y buscan la terminología suministrada.

Resultado

Comparar el original y la traducción y revisar los fragmentos que indican contenido omitido o cambios en números, unidades, nombres, negaciones y terminología.

Tus textos, páginas e imágenes se procesan en nuestros propios servidores de la UE. Centro de confianza

Pruébalo ahora Precios

Para quién es

Información de productos multilingüe, correspondencia y documentos traducidos.

Usos típicos

Comprobar descripciones de productos e instrucciones traducidas.
Detectar cambios en mediciones, cantidades y negaciones.
Revisar la terminología frente a un glosario de proyecto pequeño.

Ejemplo

Entrada

Resultado

Comparar el original y la traducción y revisar los fragmentos que indican contenido omitido o cambios en números, unidades, nombres, negaciones y terminología.

Un ejemplo fijo, acortado. Los resultados reales son generados por IA: por favor, compruébalos.

Precio y límites

Precio: normalmente 1–3 créditos
Disponible con: Gratis, Con paquete
Límite de entrada: Una página con hasta 26 000 caracteres de HTML

Privacidad

Procesado en nuestros propios servidores en la UE (Polonia). Las entradas y los resultados se eliminan después de 7 días (Gratis) o 30 días (paquetes), o justo después de que veas el resultado si eliges no guardarlos. Las imágenes se eliminan justo después del procesamiento.

En la API

Nombre de la herramienta: translation_check. Crea un trabajo con POST /api/v1/jobs y obtén el resultado con GET /api/v1/jobs/{id}. Encuentra tu clave de API en tu cuenta.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "translation_check", "url": "https://example.com/"}'

Documentación completa de la API →

Preguntas y respuestas

¿Qué formatos y límites se admiten?

Hasta 10.000 caracteres por texto, 30 pares de terminología y 30 hallazgos del modelo. Las comprobaciones numéricas comparan ocurrencias literales y pueden señalar localizaciones válidas. Sin reescritura automática ni certificación de exactitud.

¿Cuándo se crea una exportación?

Revisar la vista previa antes de utilizar el resultado o exportar un archivo.

¿Se guarda mi texto?

Solo el tiempo necesario: 7 días en el plan Free, 30 días con un paquete – o nada si decides no guardarlo. El procesamiento se realiza en nuestros propios servidores en la UE (Polonia).

¿Puedo usar el resultado de inmediato?

Los resultados son generados por IA. Por favor, léelos antes de publicarlos o enviarlos.