Preverjanje in prevajanje podnapisov

Preverjanje časovnih oznak SRT in WebVTT, prekrivanj, dolžine vrstic in hitrosti branja. Prevajanje navadnih besedilnih podnapisov ob ohranitvi časovnih oznak.

Vnos

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Dobrodošli na delavnici.

Rezultat

Poročilo navaja ugotovitve glede časovnih oznak in berljivosti. V načinu prevajanja je mogoče preverjeno besedilo podnapisov prenesti z izvirnimi časovnimi oznakami. Uredniški pregled je še vedno potreben.

Pregled časovnih oznak in berljivosti podnapisov. Preverjanje prekrivanj in neveljavnih časovnih oznak. Pregled dolžine vrstic in hitrosti branja. Prevajanje besedila podnapisov z ohranitvijo časovnih oznak in identifikatorjev.

Tvoja besedila, strani in slike se obdelujejo na naših lastnih strežnikih v EU. Center zaupanja

Preizkusi zdaj Cenik

Za koga je

Videomontažerji, izobraževalne in vsebinske ekipe, ki uporabljajo navadne besedilne datoteke SRT ali WebVTT.

Običajne uporabe

Preverjanje prekrivanj in neveljavnih časovnih oznak
Pregled dolžine vrstic in hitrosti branja
Prevajanje besedila podnapisov z ohranitvijo časovnih oznak in identifikatorjev

Primer

Vnos

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Dobrodošli na delavnici.

Rezultat

Fiksen primer, skrajšan. Pravi rezultati so ustvarjeni z umetno inteligenco: preveri jih.

Cena in omejitve

Cena: Preverjanje: 0 kreditov na opravilo · Prevajanje: običajno 1–3 kreditov
Na voljo z: Brezplačno, S paketom
Omejitev vnosa: Ena stran z do 65 536 znaki HTML

Zasebnost

Obdelava na naših strežnikih v EU (Poljska). Vnosi in rezultati se izbrišejo po 7 dneh (brezplačno) ali 30 dneh (paketi) ali takoj, ko vidiš rezultat, če izbereš, da se ne shranijo. Slike se izbrišejo takoj po obdelavi.

V API

Ime orodja: subtitles. Opravilo ustvariš s POST /api/v1/jobs, rezultat pa dobiš z GET /api/v1/jobs/{id}. Svoj ključ API najdeš v svojem računu.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "subtitles", "url": "https://example.com/"}'

Celotna dokumentacija API →

Vprašanja in odgovori

Je rezultat pripravljen za samodejno objavo?

Ne. Pred uporabo je treba rezultat primerjati z izvirnim gradivom. Orodje ne objavlja vsebine in ne izvaja dejanj na drugih spletnih mestih.

Ali se moje besedilo shrani?

Samo toliko časa, kot je potrebno: 7 dni v brezplačnem paketu, 30 dni s plačljivim paketom – ali sploh ne, če se odločiš, da besedila ne shranimo. Obdelava poteka na naših lastnih strežnikih v EU (na Poljskem).

Ali lahko rezultat uporabim takoj?

Rezultate ustvari umetna inteligenca. Preberi jih, preden jih objaviš ali pošlješ.