Verifika u traduzzjoni tas-sottotitli

Verifika tal-ħinijiet SRT u WebVTT, tas-sovrappożizzjonijiet, tat-tul tal-linji u tal-veloċità tal-qari. Traduzzjoni ta’ sottotitli f’test sempliċi bil-preservazzjoni tal-ħinijiet.

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Merħba għall-workshop.

Riżultat

Ir-rapport jelenka sejbiet dwar il-ħinijiet u l-leġġibbiltà. Fil-modalità tat-traduzzjoni, it-test tas-sottotitli vverifikat jista’ jitniżżel bil-ħinijiet oriġinali tiegħu. Ir-reviżjoni editorjali tibqa’ meħtieġa.

Reviżjoni tal-ħinijiet u tal-leġġibbiltà tas-sottotitli. Verifika ta’ sovrappożizzjonijiet u ħinijiet invalidi. Reviżjoni tat-tul tal-linji u tal-veloċità tal-qari. Traduzzjoni tat-test tas-sottotitli filwaqt li jinżammu l-ħinijiet u l-identifikaturi.

It-testi, il-paġni u l-immaġini tiegħek jiġu pproċessati fuq is-servers tagħna stess fl-UE. Ċentru tal-Fiduċja

Ipprova issa Prezzijiet

Għal min hi

Edituri tal-vidjow, timijiet tat-taħriġ u tal-kontenut li jaħdmu b’fajls SRT jew WebVTT f’test sempliċi.

Użi tipiċi

Verifika ta’ sovrappożizzjonijiet u ħinijiet invalidi
Reviżjoni tat-tul tal-linji u tal-veloċità tal-qari
Traduzzjoni tat-test tas-sottotitli filwaqt li jinżammu l-ħinijiet u l-identifikaturi

Eżempju

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Merħba għall-workshop.

Riżultat

Eżempju fiss, imqassar. Ir-riżultati reali huma ġġenerati mill-AI: jekk jogħġbok iċċekkjahom.

Prezz u limiti

Prezz: Verifika: 0 krediti għal kull kompitu · Traduzzjoni: normalment 1–3 krediti
Disponibbli ma': B'xejn, B'pakkett
Limitu tal-input: Paġna waħda b'sa 65 536 karattru tal-HTML

Privatezza

Ipproċessat fuq is-servers tagħna stess fl-UE (Polonja). L-inputs u r-riżultati jitħassru wara 7 jum (B'xejn) jew 30 jum (pakketti), jew eżatt wara li tara r-riżultat jekk tagħżel li ma taħżinhomx. L-istampi jitħassru eżatt wara l-ipproċessar.

Fl-API

Isem l-għodda: subtitles. Oħloq job b'POST /api/v1/jobs u ġib ir-riżultat b'GET /api/v1/jobs/{id}. Issib iċ-ċavetta tal-API tiegħek fil-kont tiegħek.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "subtitles", "url": "https://example.com/"}'

Dokumentazzjoni sħiħa tal-API →

Mistoqsijiet u tweġibiet

Ir-riżultat lest għal pubblikazzjoni awtomatika?

Le. Ir-riżultat jeħtieġ reviżjoni mal-materjal oriġinali qabel l-użu. L-għodda ma tippubblikax kontenut u ma twettaqx azzjonijiet fuq sit ieħor.

It-test tiegħi jinħażen?

Biss sakemm ikun meħtieġ: 7 jum fuq B'xejn, 30 jum b'pakkett – jew xejn jekk tagħżel li ma taħżnux. L-ipproċessar isir fuq is-servers tagħna stess fl-UE (Polonja).

Nista' nuża r-riżultat minnufih?

Ir-riżultati huma ġġenerati mill-AI. Jekk jogħġbok aqrahom qabel tippubblikahom jew tibgħathom.