Gå til innholdet

Kontroll og oversettelse av undertekster

Kontroll av SRT- og WebVTT-tider, overlappinger, linjelengder og lesehastighet. Oversette segmenter i ren tekst med bevaring av tider.

Inndata

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Velkommen til verkstedet.

Resultat

Rapporten viser funn om tider og lesbarhet. I oversettelsesmodus kan den kontrollerte underteksten lastes ned med de opprinnelige tidene. Redaksjonell gjennomgang er fortsatt nødvendig.

Kontroll av undertekstenes tider og lesbarhet. Kontrollere overlappinger og ugyldige tider. Vurdere linjelengde og lesehastighet. Oversette undertekstene med bevaring av tider og identifikatorer.

Tekstene, sidene og bildene dine behandles på våre egne servere i EU. Trust Center

Prøv nå Priser

Hvem det er for

For videoredigerere, opplærings- og innholdsteam som arbeider med SRT- eller WebVTT-filer i ren tekst.

Typisk bruk

  • Kontrollere overlappinger og ugyldige tider
  • Vurdere linjelengde og lesehastighet
  • Oversette undertekstene med bevaring av tider og identifikatorer

Eksempel

Inndata

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Velkommen til verkstedet.

Resultat

Rapporten viser funn om tider og lesbarhet. I oversettelsesmodus kan den kontrollerte underteksten lastes ned med de opprinnelige tidene. Redaksjonell gjennomgang er fortsatt nødvendig.

Et fast eksempel, forkortet. Ekte resultater er KI-generert: sjekk dem.

Pris og grenser

Pris
Kontrollere: 0 kreditter per oppgave · Oversette: vanligvis 1–3 kreditter
Tilgjengelig med
Gratis, Med pakke
Inndatagrense
Én side med opptil 65 536 tegn HTML

Personvern

Behandles på våre egne servere i EU (Polen). Inndata og resultater slettes etter 7 dager (Gratis) eller 30 dager (pakker), eller rett etter at du har sett resultatet hvis du velger å ikke lagre dem. Bilder slettes rett etter behandlingen.

I API-et

Verktøynavn: subtitles. Opprett en jobb med POST /api/v1/jobs og hent resultatet med GET /api/v1/jobs/{id}. API-nøkkelen din finner du i kontoen din.

curl -X POST https://do4u.eu/api/v1/jobs \
  -H "Authorization: Bearer d4u_…" -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"tool": "subtitles", "url": "https://example.com/"}'

Fullstendig API-dokumentasjon →

Spørsmål og svar

Er resultatet klart for automatisk publisering?

Nei. Resultatet må sammenlignes med originalmaterialet før bruk. Verktøyet publiserer ikke innhold eller utfører handlinger på et annet nettsted.

Blir teksten min lagret?

Bare så lenge det trengs: 7 dager med Free, 30 dager med en pakke – eller slett ikke hvis du velger å ikke lagre den. Behandlingen skjer på våre egne servere i EU (Polen).

Kan jeg bruke resultatet med en gang?

Resultatene er laget av KI. Les dem gjennom før du publiserer eller sender dem.