Към съдържанието
Обратно към ръководствата
Ръководство Последна проверка: октомври 2026 г. 8 мин четене

Намаление на цената: правилото за 30 дни и още

Зачеркната цена или значка „−20 %“ изискват повече от две числа. Това ръководство обяснява правилото за 30 дни при намаление на цената и другите данни за цената, които магазинът трябва да показва на потребителите в Германия и Полша: единична цена, обща цена с ДДС и разходи за доставка.

Този текст не представлява правен съвет
Той обяснява с прости думи правилата за показване на цените пред потребителите в Германия и Полша и правилото на ЕС зад тях. Това ръководство описва германското и полското право и правото на ЕС; в други държави правилата може да се различават. Към: 30 октомври 2026 г. Ако не си сигурен, попитай адвокат или организация за защита на потребителите.

Откъде идват правилата

Правилото на ЕС за намаление на цената е член 6а от Директива 98/6/ЕО. Директива (ЕС) 2019/2161 го добави и държавите членки трябва да го прилагат от 28 май 2022 г. Всяко обявяване на намаление на цената трябва да показва предишната цена: най-ниската цена, която търговецът е прилагал през поне 30 дни преди намалението. Държавите членки могат да определят собствени правила за бързо развалящи се стоки, за продукти, които са на пазара по-малко от 30 дни, и за намаления, които растат постепенно.

В Германия правилата са в Наредбата за обозначаване на цените (PAngV), в Полша – в закона за информиране за цените на стоки и услуги (консолидиран текст Dz.U. 2023 поз. 168). Страницата на PAngV в gesetze-im-internet.de отбелязва промяна от 19 октомври 2026 г. (BGBl. 2026 I No. 314), която е включена в текста, но още не е напълно документирана.

Най-ниската цена през последните 30 дни

Германия, § 11, ал. 1 PAngV: всеки, който трябва да посочва обща цена, трябва при всяко обявяване на намаление на цената на стока да показва на потребителите най-ниската обща цена, прилагана към потребителите през последните 30 дни преди намалението. При намаление, което нараства постепенно без прекъсване, най-ниската цена преди първата стъпка може да се показва през цялото време (§ 11, ал. 2). Правилото не се прилага за индивидуални намаления на цената, нито за бързо развалящи се стоки или стоки с изтичащ скоро срок, ако цената е намалена по тази причина и това е ясно посочено (§ 11, ал. 4).

Полша, чл. 4, ал. 2: във всеки случай на информиране за намаление на цената на стока или услуга до намалената цена се показва най-ниската цена през 30-те дни преди намалението. Ако продуктът се предлага от по-малко от 30 дни, важи най-ниската цена от началото на предлагането (ал. 3). За бързо развалящи се стоки или стоки с кратък срок на годност се показва цената преди първото намаление (ал. 4). Правилата важат и за реклама с цена (ал. 5).

Пример: коя цена е цената за 30 дни?
  1. Дни 1–10
    Обичайна цена 24,90 €
  2. Дни 11–17
    Кратка промоция за 19,90 €
  3. Дни 18–30
    Обратно на 24,90 €
  4. Ден 31
    Ново намаление: сега 17,90 €
  5. На страницата
    До 17,90 €: най-ниска цена през последните 30 дни 19,90 €
Примерни стойности. Новото намаление започва на ден 31. Най-ниската цена през 30-те дни преди него е 19,90 €, затова трябва да се покаже тя, а не 24,90 €.

Води история на цените за всеки продукт. Без нея не можеш да знаеш най-ниската цена през последните 30 дни и никой не може да я провери по-късно.

Зачеркнати цени, проценти и препоръчителна цена

И двете правила говорят за всяко обявяване на намаление на цената. Зачеркната цена, значка „−20 %“ и ред „спестяваш“ могат да обявяват намаление – на продуктовата страница, в списъците с категории, в бюлетините и в рекламите с цени. Провери всяко място.

Ако зачеркнатата цена не е най-ниската цена за 30 дни, кажи ясно каква е, и се погрижи процентът да се отнася до цена, която читателят вижда. Правните текстове, които прочетохме, не казват как се третира сравнение с препоръчителната цена на дребно на производителя. Ако използваш такова, обозначи го ясно и го провери с експерт.

Показване на цената: ясно или за проверка
Ясно
  • Сега 17,90 €. Най-ниска цена през последните 30 дни: 19,90 €
  • Процентът се отнася до цена, показана на страницата
  • 500 g за 17,90 € (35,80 € за 1 kg)
  • 17,90 € с ДДС
  • Плюс 4,90 € за доставка, посочено близо до цената
Провери
  • Сега 17,90 € вместо 29,90 €, без цена за 30 дни
  • „−40 %“ без да се казва до коя цена се отнася
  • 500 g за 17,90 €, без единична цена
  • 17,90 € плюс ДДС в магазин за потребители
  • Няма бележка за разходите за доставка
Примерни стойности. „Провери“ означава: погледни това място отново. Това не е правна оценка.

Единична цена

Германия, § 4, ал. 1 PAngV: за стоки в предварителни опаковки, отворени опаковки или продавани по тегло, обем, дължина или площ показвай единичната цена до общата цена, недвусмислено, ясно и четливо. Тя може да отпадне, ако е равна на общата цена. Единицата е 1 килограм, 1 литър, 1 кубичен метър, 1 метър или 1 квадратен метър (§ 5, ал. 1); за насипни стоки 1 kg или 100 g, 1 l или 100 ml (§ 5, ал. 2). Изключенията в § 4, ал. 3 включват стоки под 10 грама или 10 милилитра и някои козметични продукти и парфюми.

Полша, чл. 4, ал. 1: цената и единичната цена се показват недвусмислено, без съмнение и по начин, който позволява сравняване на цените. Единичната цена е цената за единица мярка (чл. 3, ал. 1, т. 2). Наредба може да изброява стоки без единична цена; не сме я чели за това ръководство. Пример: 500 g за 17,90 € са 35,80 € за килограм.

Обща цена с ДДС

Германия: търговците, които предлагат стоки или услуги на потребители или рекламират пред тях с цени, трябва да посочват общи цени (§ 3, ал. 1 PAngV). Общата цена включва ДДС и други съставни части на цената (§ 2, т. 3). Ако цената е разделена на части, общата цена трябва да бъде откроена (§ 3, ал. 3). При продажба от разстояние посочи също, че цените включват ДДС и други съставни части на цената (§ 6, ал. 1, т. 1).

Полша: цената включва ДДС и акциз, когато продажбата подлежи на тях (чл. 3, ал. 2).

Разходи за доставка

Германия, § 6 PAngV: при продажба от разстояние посочи дали има разходи за превоз, доставка или изпращане или други разходи, и посочи размера им, ако може разумно да бъде изчислен предварително.

Полша: съгласно чл. 12, ал. 1, т. 5 от Закона за правата на потребителите потребителят трябва да научи общата цена с данъците и разходите за транспорт, доставка, пощенски услуги и други разходи най-късно когато се съгласява с договор от разстояние. Ако размерът не може да бъде изчислен, кажи, че тези разходи се дължат.

Чеклист преди разпродажба

  • Запиши най-ниската цена на всеки продукт през 30-те дни преди началото.
  • Показвай я до всяка намалена цена, също в списъците и рекламите.
  • Провери до какво се отнася всеки процент.
  • Показвай единичната цена за стоки, продавани по тегло, обем, дължина или площ.
  • Показвай „с ДДС“ и бележка за разходите за доставка близо до цената.
  • Сравни видимата цена с цената в структурираните си данни. Това е качество на данните, а не правно правило.
Етикет с цена със зачеркната стара цена и открояна нова цена до календарна мрежа от 30 дни. Един ден в мрежата е отбелязан като най-ниската цена, а скоба обхваща целия период преди разпродажбата.
Намалената цена и най-ниската цена през 30-те дни преди това вървят заедно.

Работи с Do4U

Проверка на обозначаването на цените чете адреса на продуктова страница или HTML код или текст, който поставиш. Кодът намира текущи и зачеркнати цени, отстъпки, единични цени, количества, бележки за ДДС и доставка и цената в структурираните данни. Всяка находка идва с цитат от страницата ти, правилото (германската PAngV или полския закон, избрано по валутата или от теб) и бележка какво да провериш. ИИ е по желание: той само подрежда ценови блокове с няколко неозначени суми и само от сумите, които кодът е намерил. Без ИИ инструментът работи само с код и е безплатен до дневен лимит. Той вижда една страница, а не количката, плащането или историята на цените ти. Затова може да каже дали е показана цена за 30 дни, но не и дали е правилна.

Do4U намира подсказки. Ти ги проверяваш спрямо историята на цените си и решаваш какво да промениш.

Източници