Označovanie obsahu AI: chatboty, obrázky a texty

Čo vyžaduje článok 50 a odkedy

Článok 50 nariadenia EÚ o AI (AI Act), nariadenia (EÚ) 2024/1689, sa uplatňuje od 2. augusta 2026 (článok 113). Nariadenie (EÚ) 2026/1744 tento dátum ponechalo a doplnilo jedno prechodné pravidlo: poskytovatelia systémov AI, ktoré vytvárajú syntetický obsah a boli uvedené na trh pred 2. augustom 2026, majú do 2. decembra 2026 čas označiť výstupy strojovo čitateľným spôsobom (článok 111 ods. 4).

Článok 50 rozlišuje dve roly. Poskytovateľ vyvíja systém AI alebo si ho dáva vyvinúť a uvádza ho na trh pod vlastným menom. Nasadzujúci subjekt používa systém AI v rámci svojej právomoci, s výnimkou osobného neprofesionálneho použitia. Ak na svoj web pridáš službu chatbota alebo generátor obrázkov, poskytovateľom je zvyčajne firma, ktorá za službou stojí, a ty si nasadzujúci subjekt. Ak chatbota postavíš sám alebo ho ponúkaš pod vlastným menom, môžeš byť poskytovateľom ty.

Chatboty: povedz, že odpovedá AI

Článok 50 ods. 1: systémy AI, ktoré komunikujú priamo s ľuďmi, musia byť navrhnuté tak, aby ľudia boli informovaní, že komunikujú so systémom AI, pokiaľ to nie je zrejmé primerane informovanej, pozornej a obozretnej osobe. To je povinnosť poskytovateľa. Ako prevádzkovateľ webu vyberáš službu a jej nastavenia, preto skontroluj, či chat jasne hovorí, že odpovedá AI. Ľudské krstné meno a fotka zakrývajú, že hovorí stroj.

Obrázky, zvuk a video: deepfakes

Deepfake je obrazový, zvukový alebo video obsah vytvorený alebo upravený pomocou AI, ktorý sa podobá existujúcim osobám, predmetom, miestam, subjektom alebo udalostiam a človeku by sa nepravdivo javil ako autentický alebo pravdivý (článok 3 bod 60). Nasadzujúce subjekty musia zverejniť, že takýto obsah bol umelo vytvorený alebo upravený. Ak je súčasťou zjavne umeleckého, tvorivého, satirického alebo fiktívneho diela, stačí uviesť, že takýto obsah existuje, a to spôsobom, ktorý nebráni zobrazeniu diela ani pôžitku z neho (článok 50 ods. 4).

Tejto definícii môže zodpovedať realistická fotka z AI s tímom, ktorý neexistuje, alebo s výrobkom na skutočnom mieste. Zjavne kreslená ilustrácia zvyčajne autenticky nepôsobí. Rozhoduj prípad od prípadu, a ak si nie si istý, pridaj označenie.

Strojovo čitateľné označenie

Podľa článku 50 ods. 2 poskytovatelia systémov, ktoré vytvárajú syntetický zvuk, obrázky, video alebo text, označujú výstupy v strojovo čitateľnom formáte, s výnimkou nástrojov, ktoré len pomáhajú so štandardnými úpravami. Čo môžeš urobiť ty: tieto metadáta zachovaj. Google opisuje pole IPTC DigitalSourceType s hodnotou trainedAlgorithmicMedia pre obrázky z AI a môže zobrazovať informácie C2PA vo funkcii „Informácie o tomto obrázku“. Pre Merchant Center Google túto hodnotu IPTC pri produktových obrázkoch vytvorených AI vyžaduje. Skontroluj, či tvoj optimalizátor obrázkov metadáta zachováva.

Texty AI o záležitostiach verejného záujmu

Nasadzujúce subjekty, ktoré zverejňujú text vytvorený alebo upravený pomocou AI na účel informovania verejnosti o záležitostiach verejného záujmu, to musia uviesť. Povinnosť neplatí, ak text prešiel ľudskou kontrolou alebo redakčnou kontrolou a fyzická alebo právnická osoba nesie za zverejnenie redakčnú zodpovednosť (článok 50 ods. 4 druhý pododsek). Článok 50 záležitosti verejného záujmu nedefinuje. Či pod ne spadá článok na blogu alebo sprievodca, závisí od jeho obsahu.

Kedy a ako upozornenie zobraziť

Informácia musí byť poskytnutá jasne a rozlíšiteľne najneskôr v okamihu prvej interakcie alebo prvého vystavenia obsahu a musí spĺňať platné požiadavky na prístupnosť (článok 50 ods. 5). V praxi:

• Chat: v prvej správe, skôr ako návštevník čokoľvek napíše.
• Obrázok: priamo pri obrázku ako viditeľné označenie alebo popis a v alt texte, kde to pomôže.
• Video a zvuk: na začiatku a znova v popise.
• Text: pod nadpisom, nie len na konci stránky, ako skutočný text s dostatočným kontrastom.

Šablóny, ktoré môžeš upraviť

Nahraď časti v hranatých zátvorkách. Šablóny sú príklady. Nerozhodujú o tom, či sa na teba povinnosť vzťahuje. Chatbot, prvá správa:

Dobrý deň, som [meno], AI asistent firmy [firma].
Som systém AI, nie človek, a môžem robiť chyby.
Ak chcete hovoriť s človekom, napíšte "tím" alebo zavolajte na [telefónne číslo].

Označenie realistického obrázka alebo videa z AI:

Obrázok vytvorený pomocou AI
Toto video bolo vytvorené pomocou AI. Zobrazené osoby nie sú skutočné.

Upozornenie pri umeleckom, satirickom alebo fiktívnom diele, napríklad v titulkoch:

Niektoré scény v tomto videu boli vytvorené pomocou AI.

Poznámky k textom AI, skontrolovaným a neskontrolovaným:

Tento článok vznikol s pomocou AI. [Meno] z našej redakcie ho skontroloval/a, upravil/a a zodpovedá za jeho obsah.
Tento text bol vytvorený pomocou AI a neskontroloval ho človek.

Pokuty a národné pravidlá

Členské štáty stanovia pravidlá pre sankcie a zohľadnia záujmy malých a stredných podnikov (článok 99 ods. 1). Porušenie povinností transparentnosti podľa článku 50 môže viesť k správnym pokutám až do výšky 15 miliónov eur alebo pri podnikoch až 3 % celkového ročného celosvetového obratu, podľa toho, ktorá suma je vyššia (článok 99 ods. 4). Ktorý úrad je príslušný v Nemecku alebo v Poľsku, tento sprievodca nerieši.

Práca s Do4U

Kontrola transparentnosti AI prečíta adresu stránky alebo vložené HTML a položí tri krátke otázky: používaš chatbota, zverejňuješ obrázky alebo videá z AI a zverejňuješ texty AI na témy verejného záujmu? Kód hľadá chatovacie widgety známych služieb, známky médií vytvorených AI v HTML a existujúce upozornenia na AI. AI roztriedi, ktoré situácie sa ťa pravdepodobne týkajú, s odsekom a zdôvodnením, a napíše krátke texty upozornení. Kód zostaví HTML pre viditeľné označenie. Nevidí chat, ktorý skript načíta až neskôr, a nikdy neotvára súbory obrázkov ani videí.

Do4U nájde upozornenia a pripraví návrhy. Nikdy netvrdí, že tvoj web spĺňa nariadenie EÚ o AI. Každý bod skontroluješ a rozhodneš ty.