Pāriet uz saturu
Atpakaļ uz ceļvežiem
Ceļvedis Pēdējoreiz pārbaudīts: 2026. g. oktobris 9 min lasīšanai

AI satura marķēšana: tērzēšanas roboti, attēli un teksti

Kopš 2026. gada 2. augusta ES AI akts dažās situācijās prasa skaidrus paziņojumus: kad cilvēki tērzē ar AI, redz reālistisku AI attēlu vai video vai lasa AI tekstu par sabiedrības interešu jautājumu. Šis ceļvedis paskaidro, kam kas jādara, un sniedz īsus paziņojumu tekstus kopēšanai.

Šis teksts nav juridiska konsultācija
Tas vienkāršiem vārdiem paskaidro ES AI akta 50. pantu. Šajā ceļvedī aprakstītas Vācijas un Polijas tiesības un ES tiesības; citās valstīs noteikumi var atšķirties. Atjaunināts: 2026. gada 30. oktobrī. Ja neesi pārliecināts, vaicā juristam.

Ko prasa 50. pants un kopš kura laika

AI akta, Regulas (ES) 2024/1689, 50. pants ir piemērojams no 2026. gada 2. augusta (113. pants). Regula (ES) 2026/1744 saglabāja šo datumu un pievienoja vienu pārejas noteikumu: to AI sistēmu nodrošinātājiem, kas ģenerē sintētisku saturu un ir laistas tirgū pirms 2026. gada 2. augusta, iznākums mašīnlasāmā veidā jāmarķē līdz 2026. gada 2. decembrim (111. panta 4. punkts).

50. pants nošķir divas lomas. Nodrošinātājs izstrādā AI sistēmu vai liek to izstrādāt un laiž to tirgū ar savu nosaukumu. Uzturētājs izmanto AI sistēmu savā pārziņā, izņemot personiskai neprofesionālai lietošanai. Ja tu savai vietnei pievieno tērzēšanas robota pakalpojumu vai attēlu ģeneratoru, pakalpojuma uzņēmums parasti ir nodrošinātājs un tu esi uzturētājs. Ja tu tērzēšanas robotu izveido pats vai piedāvā to ar savu nosaukumu, tu vari būt nodrošinātājs.

Kāda situācija, kāds pienākums
Situācija
  • Tērzēšanas robots vai balss asistents runā ar apmeklētājiem
  • Rīks ģenerē attēlus, audio, video vai tekstu
  • Tu publicē reālistisku AI attēlu, audio vai video (dziļviltojumu)
  • Dziļviltojums ir daļa no acīmredzami mākslinieciska, satīriska vai izdomāta darba
  • Tu publicē AI tekstu, lai informētu sabiedrību par sabiedrības interešu jautājumiem
  • Emociju atpazīšana vai biometriskā kategorizācija
Pienākums saskaņā ar 50. pantu
  • 1. punkts, nodrošinātājs: cilvēkiem pasaka, ka viņi mijiedarbojas ar AI sistēmu, ja vien tas nav acīmredzams
  • 2. punkts, nodrošinātājs: iznākumu marķē mašīnlasāmā formātā
  • 4. punkts, uzturētājs: atklāj, ka to ģenerējis vai manipulējis AI
  • 4. punkts, uzturētājs: atklāj, ka šāds saturs pastāv, netraucējot darbu
  • 4. punkts, uzturētājs: atklāj to, ja vien cilvēks to nav pārskatījis un kāds uzņemas redakcionālu atbildību
  • 3. punkts, uzturētājs: informē skartos cilvēkus (šajā ceļvedī nav aplūkots)
Regulas (ES) 2024/1689 50. panta īss kopsavilkums. Izņēmumi krimināltiesību piemērošanai nav iekļauti.

Tērzēšanas roboti: pasaki, ka atbild AI

50. panta 1. punkts: AI sistēmām, kas tieši mijiedarbojas ar cilvēkiem, jābūt izstrādātām tā, lai cilvēki tiktu informēti, ka viņi mijiedarbojas ar AI sistēmu, ja vien tas nav acīmredzams samērā labi informētai, vērīgai un piesardzīgai personai. Tas ir nodrošinātāja pienākums. Kā vietnes uzturētājs tu izvēlies pakalpojumu un tā iestatījumus, tāpēc pārbaudi, vai tērzēšanā ir skaidri pateikts, ka atbild AI. Cilvēka vārds un fotoattēls padara mazāk acīmredzamu, ka runā mašīna.

Attēli, audio un video: dziļviltojumi

Dziļviltojums ir AI ģenerēts vai manipulēts attēla, audio vai video saturs, kas atgādina esošas personas, objektus, vietas, vienības vai notikumus un cilvēkam maldīgi šķistu autentisks vai patiess (3. panta 60. punkts). Uzturētājiem jāatklāj, ka šāds saturs ir mākslīgi ģenerēts vai manipulēts. Ja tas ir daļa no acīmredzami mākslinieciska, radoša, satīriska vai izdomāta darba, pietiek atklāt, ka šāds saturs pastāv, veidā, kas netraucē darba attēlošanu vai baudīšanu (50. panta 4. punkts).

Reālistisks AI fotoattēls ar komandu, kas neeksistē, vai ar produktu reālā vietā var atbilst šai definīcijai. Acīmredzami zīmēta ilustrācija parasti neizskatās autentiska. Izlem katrā gadījumā atsevišķi un šaubu gadījumā pievieno atzīmi.

Mašīnlasāms marķējums

Saskaņā ar 50. panta 2. punktu sistēmu nodrošinātāji, kuru sistēmas ģenerē sintētisku audio, attēlus, video vai tekstu, marķē iznākumu mašīnlasāmā formātā, izņemot rīkus, kas tikai palīdz standarta rediģēšanā. Ko tu vari darīt: saglabā šos metadatus. Google AI attēliem apraksta IPTC lauku DigitalSourceType ar vērtību trainedAlgorithmicMedia un var rādīt C2PA informāciju funkcijā “Par šo attēlu”. Merchant Center gadījumā Google prasa šo IPTC vērtību AI ģenerētiem produktu attēliem. Pārbaudi, vai tavs attēlu optimizētājs saglabā metadatus.

AI teksti par sabiedrības interešu jautājumiem

Uzturētājiem, kas publicē AI ģenerētu vai manipulētu tekstu, lai informētu sabiedrību par sabiedrības interešu jautājumiem, tas jāatklāj. Pienākums nav piemērojams, ja teksts ir izgājis cilvēka pārskatīšanu vai redakcionālu kontroli un fiziska vai juridiska persona uzņemas redakcionālu atbildību par publikāciju (50. panta 4. punkta otrā daļa). 50. pants nedefinē sabiedrības interešu jautājumus. Tas, vai bloga ieraksts vai ceļvedis uz to attiecas, ir atkarīgs no tā satura.

AI teksts par sabiedrības interešu jautājumu
Vai cilvēks ir pārskatījis vai rediģējis AI tekstu, un vai kāda persona vai uzņēmums par to uzņemas redakcionālu atbildību?
Jā
50. panta 4. punktā noteiktais tekstu atklāšanas pienākums nav piemērojams. Lasītājiem tu tomēr vari pievienot īsu piezīmi.
Nē
Atklāj, ka tekstu ģenerējis vai manipulējis AI, skaidri un vēlākais tad, kad cilvēki to ierauga pirmo reizi.
Tikai tekstiem, ko publicē, lai informētu sabiedrību par sabiedrības interešu jautājumiem. Darba jautājums, nevis juridisks tests.

Kad un kā rādīt paziņojumu

Informācija jāsniedz skaidrā un atšķiramā veidā vēlākais pirmās mijiedarbības vai saskares brīdī, un tai jāatbilst piemērojamajām piekļūstamības prasībām (50. panta 5. punkts). Praksē:

  • Tērzēšana: pirmajā ziņojumā, pirms apmeklētājs kaut ko ieraksta.
  • Attēls: tieši pie attēla, kā redzama atzīme vai paraksts, un alt tekstā, kur tas palīdz.
  • Video un audio: sākumā un vēlreiz aprakstā.
  • Teksts: zem virsraksta, ne tikai lapas beigās, kā īsts teksts ar pietiekamu kontrastu.

Veidnes, ko vari pielāgot

Aizstāj daļas kvadrātiekavās. Veidnes ir piemēri. Tās neizlemj, vai pienākums attiecas uz tevi. Tērzēšanas robots, pirmais ziņojums:

Sveiki, es esmu [vārds], uzņēmuma [uzņēmums] AI asistents.\nEs esmu AI sistēma, nevis cilvēks, un varu kļūdīties.\nLai runātu ar cilvēku, uzraksti “komanda” vai zvani uz [tālruņa numurs].

Atzīme reālistiskam AI attēlam vai video:

AI ģenerēts attēls\nŠis video ir veidots ar AI. Redzamie cilvēki nav īsti.

Paziņojums mākslinieciskam, satīriskam vai izdomātam darbam, piemēram, titros:

Dažas šī video ainas ir veidotas ar AI.

Piezīmes AI tekstiem, pārskatītiem un nepārskatītiem:

Šā raksta melnraksts sagatavots ar AI palīdzību. [Vārds] no mūsu redakcijas to pārbaudīja un rediģēja un atbild par tā saturu.\nŠis teksts ir ģenerēts ar AI, un cilvēks to nav pārskatījis.
Trīs paneļi: tērzēšanas logs, kura pirmajai atbildei ir neliels dzeltens dzirksteles simbols, ainavas attēls ar nelielu žetonu stūrī un raksts ar izceltu paziņojuma rindu zem virsraksta.
Paziņojums jārāda tur, kur cilvēki saskaras ar saturu: tērzēšanā, uz attēla, virs teksta.

Naudas sodi un valstu noteikumi

Dalībvalstis nosaka noteikumus par sodiem un ņem vērā mazo un vidējo uzņēmumu intereses (99. panta 1. punkts). Par 50. pantā noteikto pārredzamības pienākumu pārkāpumiem var piemērot administratīvos naudas sodus līdz 15 miljoniem euro vai uzņēmumiem līdz 3 % no kopējā pasaules gada apgrozījuma, atkarībā no tā, kura summa ir lielāka (99. panta 4. punkts). Kura iestāde par to atbild Vācijā vai Polijā, šajā ceļvedī nav aplūkots.

Darbs ar Do4U

AI pārredzamības pārbaude nolasa lapas adresi vai ielīmētu HTML un uzdod trīs īsus jautājumus: vai tu izmanto tērzēšanas robotu, vai publicē AI attēlus vai video un vai publicē AI tekstus par sabiedrības interešu tematiem? Kods meklē zināmu pakalpojumu tērzēšanas logrīkus, AI ģenerētu mediju pazīmes HTML kodā un esošus AI paziņojumus. AI noskaidro, kuras situācijas, visticamāk, ir piemērojamas, ar punktu un pamatojumu, un uzraksta īsus paziņojumu tekstus. Kods izveido HTML redzamai atzīmei. Tas neredz tērzēšanu, ko skripts ielādē vēlāk, un nekad neatver attēlu vai video failus.

Do4U atrod norādes un sagatavo melnrakstus. Tas nekad nesaka, ka tava vietne atbilst AI aktam. Tu pārbaudi katru punktu un izlem.

Avoti