Šablona prohlášení o přístupnosti: bloky k vyplnění
Dvě šablony ke zkopírování a vyplnění: jedna pro firmy, které musí vysvětlit, jak jejich služba splňuje požadavky na přístupnost, a jedna pro subjekty veřejného sektoru, které se řídí vzorem EU. U každého řádku je vidět, odkud pochází.
Která šablona je tvoje
Jde o dva různé dokumenty. Firmy, které spotřebitelům nabízejí službu, na kterou se vztahuje Evropský akt o přístupnosti, připravují informace o tom, jak jejich služba splňuje požadavky na přístupnost: směrnice (EU) 2019/882, čl. 13 odst. 2 a příloha V, v Německu příloha 3 BFSG, v Polsku čl. 32 a 33 zákona ze dne 26. dubna 2024 (Dz.U. 2024 položka 731). Subjekty veřejného sektoru zveřejňují prohlášení o přístupnosti podle vzoru EU: směrnice (EU) 2016/2102, čl. 7, a prováděcí rozhodnutí (EU) 2018/1523.
- Směrnice (EU) 2019/882, příloha V
- V obchodních podmínkách nebo v rovnocenném dokumentu
- Služba a to, jak splňuje požadavky
- Německo přidává orgán dozoru nad trhem, Polsko prostory nebo osvědčení
- Udržuje se aktuální po celou dobu provozu služby
- Směrnice (EU) 2016/2102, čl. 7
- Na webu, s odkazem z úvodní stránky nebo z každé stránky
- Stav souladu, nepřístupný obsah, zpětná vazba, vymáhání
- Polsko přidává další položky, například odkaz na veřejného ochránce práv
- Pravidelně přezkoumáváno, podle vzoru EU alespoň jednou ročně
Jak šablony používat
- Nahraď každý text v hranatých závorkách a pak závorky smaž.
- Smaž řádky, které se tě netýkají, například prostory, pokud prodáváš jen online.
- Bariéry popiš srozumitelnými slovy, ne jen číslem požadavku.
- Zveřejni text v přístupné podobě, například jako stránku HTML, ne jen jako naskenované PDF.
- Umísti odkaz tam, kde ho lidé hledají, například do zápatí každé stránky.
Šablona A: firmy
Příloha V směrnice uvádí, je-li to relevantní, tři prvky: obecný popis služby v přístupných formátech, popisy a vysvětlení potřebné k pochopení toho, jak služba funguje, a popis toho, jak splňuje požadavky na přístupnost. Informace patří do všeobecných obchodních podmínek nebo do rovnocenného dokumentu. Německo přidává příslušný orgán dozoru nad trhem (příloha 3 BFSG). Polsko přidává přístupnost prostor používaných pro službu nebo osvědčení o přístupnosti, pokud bylo vydáno (čl. 33). Řádky označené jako volitelné tato pravidla neuvádějí; mnoho poskytovatelů je přesto doplňuje.
Přístupnost naší služby
Rozsah: Tyto informace se vztahují na [název obchodu nebo služby] na adrese [webová adresa], kterou poskytuje [firma, adresa].
Služba: [Co zákazníci mohou dělat, srozumitelnými slovy, například vyhledávat, objednávat, platit, kontaktovat nás.]
Jak služba funguje: [Kroky potřebné k použití služby: objednávka, účet a přihlášení, platba, doručení, kontakt.]
Jak služba splňuje požadavky na přístupnost: [Například: web se řídí [norma nebo zákon]; všechny funkce lze ovládat klávesnicí a čtečkami obrazovky; texty lze zvětšit; formuláře mají popisky a jasná chybová hlášení.]
Prostory (Polsko, pokud se pro službu používají): [Přístupnost prostor, nebo osvědčení o přístupnosti.]
Orgán dozoru nad trhem (povinné v Německu): [Název a adresa příslušného orgánu.]
Volitelně, známé bariéry: [Popis srozumitelnými slovy], plánovaná oprava do [datum]. Alternativa: [například objednávka po telefonu na čísle].
Volitelně, kontakt při problémech: [e-mail, telefon].
Poslední aktualizace: [datum]Šablona B: subjekty veřejného sektoru
Článek 7 směrnice 2016/2102 požaduje vysvětlení obsahu, který není přístupný, s důvody a případně s přístupnými alternativami, popis mechanismu zpětné vazby a odkaz na něj a odkaz na postup vymáhání. Vzor EU z toho dělá povinné části. Plný soulad smí být uveden jen tehdy, jsou-li všechny požadavky splněny bez výjimek. Metodou je skutečné hodnocení, například vlastní posouzení nebo posouzení třetí stranou (čl. 3 rozhodnutí).
Prohlášení o přístupnosti
[Název subjektu veřejného sektoru] se zavazuje zpřístupnit své [webové stránky] v souladu s [vnitrostátní právní předpis, kterým se provádí směrnice (EU) 2016/2102].
Toto prohlášení o přístupnosti se vztahuje na [webová adresa nebo název a verze aplikace].
Stav souladu: Tyto webové stránky jsou [plně / částečně / nejsou] v souladu s [norma nebo vnitrostátní právní předpis].
Nepřístupný obsah
a) Nesoulad s [vnitrostátní právní předpis]: [bariéry srozumitelnými slovy].
b) Nepřiměřená zátěž: [obsah, pokud se tato výjimka uplatňuje].
c) Obsah, který nespadá do působnosti příslušných právních předpisů: [obsah].
[Přístupné alternativy, je-li to vhodné.]
Vypracování tohoto prohlášení: vypracováno dne [datum]. Metoda: [vlastní posouzení / posouzení třetí stranou]. Naposledy přezkoumáno dne [datum].
Zpětná vazba a kontaktní údaje: [Jak nahlásit problémy a požádat o obsah, který není přístupný, s odkazem.] Kontakt: [útvar nebo osoba, e-mail, telefon].
Postup vymáhání: [Popis postupu a odkaz na něj; kontakt na orgán odpovědný za vymáhání.]Polské subjekty veřejného sektoru doplňují položky podle čl. 10 zákona ze dne 4. dubna 2019: data zveřejnění a poslední aktualizace webu, jak byla přístupnost posouzena, adresu subjektu s kontaktem na odpovědnou osobu nebo útvar, nestandardní klávesové zkratky, architektonickou přístupnost sídla, online tlumočníka znakového jazyka nebo informaci, že není k dispozici, odkaz na prohlášení mobilní aplikace, pokud existuje, informaci, že uživatelé mohou nahlásit nedostatek přístupnosti, a odkaz na web veřejného ochránce práv (Rzecznik Praw Obywatelskich). Každá jazyková verze webu má vlastní prohlášení v daném jazyce. Polská verze tohoto průvodce tyto položky obsahuje. Pro německé subjekty veřejného sektoru doplňuje vlastní pravidla spolkové a zemské právo, kterými se tento průvodce nezabývá.
Udržování aktuálnosti
Firmy musí zohledňovat změny služby, požadavků a norem (čl. 13 odst. 3 směrnice 2019/882). Vzor EU doporučuje, aby subjekty veřejného sektoru přezkoumaly své prohlášení alespoň jednou ročně. V Polsku ho subjekty veřejného sektoru přezkoumávají a aktualizují každý rok do 31. března a bez zbytečného odkladu po změnách, které mohou přístupnost ovlivnit (čl. 11).
- Před zveřejněnímZkontroluj web a vyplň šablonu
- Při spuštěníZveřejni text a odkaž na něj z každé stránky
- Po změnáchAktualizuj po relaunchi, nové pokladně nebo odstraněné bariéře
- Každý rokPřezkoumej text; polské subjekty veřejného sektoru do 31. března
Práce s Do4U
Kontrola přístupnosti najde na stránce běžné bariéry: chybějící alt texty, pořadí nadpisů, nejasné odkazy, popisky formulářů, jazyk stránky a kontrast vložených barev. Její zjištění použij pro řádky o známých bariérách a k plánování oprav. Je to rychlá kontrola, ne úplný audit a ne právní posouzení, takže ti neřekne, zda je tvůj text úplný. Do4U najde upozornění, ty šablonu vyplníš, zkontroluješ a rozhodneš, co zveřejníš.
Zdroje
- EUR-Lex: směrnice (EU) 2019/882 (Evropský akt o přístupnosti), čl. 13 a příloha V (eur-lex.europa.eu)
- Německo: Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), příloha 3, text v němčině, gesetze-im-internet.de (www.gesetze-im-internet.de)
- EUR-Lex: směrnice (EU) 2016/2102 (webové stránky a aplikace subjektů veřejného sektoru), čl. 7 (eur-lex.europa.eu)
- EUR-Lex: prováděcí rozhodnutí (EU) 2018/1523, vzorové prohlášení o přístupnosti (eur-lex.europa.eu)
- Polsko: zákon ze dne 4. dubna 2019 o digitální přístupnosti webových stránek a aplikací veřejných subjektů, úplné znění Dz.U. 2023 položka 1440, čl. 10, 11 a 18, text v polštině, eli.gov.pl (eli.gov.pl)