Guide Senast kontrollerad: oktober 2026 8 min läsning

Impressum: regler i Tyskland och Polen

Besökare och myndigheter ska kunna se vem som driver en webbplats och hur de når den personen eller det företaget. Tyskland och Polen kräver liknande uppgifter, men i olika lagar. Den här guiden listar dem, visar två exempel på upplägg och nämner de gamla uppgifter som du kan ta bort.

Den här texten är inte juridisk rådgivning

Den förklarar med enkla ord reglerna för leverantörsuppgifter på kommersiella webbplatser i Tyskland och Polen. Den här guiden beskriver tysk och polsk rätt samt EU-rätt; i andra länder kan reglerna skilja sig åt. Uppdaterad: 30 oktober 2026. Andra skyldigheter, till exempel för journalistiskt innehåll eller för konsumentavtal, tas inte upp. Om du är osäker, fråga en jurist eller din kammare.

Tyskland: § 5 DDG

Den tyska lagen om digitala tjänster (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) av den 6 maj 2024 trädde i kraft den 14 maj 2024. Enligt § 5 stycke 1 ska leverantörer av kommersiella digitala tjänster som vanligtvis erbjuds mot ersättning hålla följande information lätt igenkännlig, direkt åtkomlig och ständigt tillgänglig:

Namn och adress för etableringen. Juridiska personer anger också sin associationsform och sina behöriga företrädare och, om de anger sitt kapital, aktiekapitalet och eventuella utestående insatser (punkt 1).
Uppgifter för snabb elektronisk kontakt och direkt kommunikation, inklusive en e-postadress (punkt 2).
Tillsynsmyndigheten, om verksamheten kräver myndighetstillstånd (punkt 3).
Handels-, förenings-, bolags- eller kooperativregistret och registreringsnumret (punkt 4).
För reglerade yrken: kammaren, den lagstadgade yrkestiteln och den stat som har tilldelat den, samt yrkesreglerna och hur man får tillgång till dem (punkt 5).
Momsregistreringsnumret eller det ekonomiska identifieringsnumret, om du har ett (punkt 6).
Företag i likvidation anger det (punkt 7). Punkt 8 gäller audiovisuella medietjänster.

Den som inte håller informationen tillgänglig, eller inte korrekt eller fullständigt, begår en administrativ överträdelse (§ 33 stycke 2 punkt 1), med böter på upp till 50 000 euro (§ 33 stycke 6 punkt 3). Ytterligare informationsskyldigheter enligt andra lagar finns kvar (§ 5 stycke 2). Om din sida fortfarande hänvisar till Telemediengesetz (TMG), uppdatera den: regeln finns nu i § 5 DDG, och gesetze-im-internet.de listar inte längre TMG.

Vad reglerna kräver

Tyskland (§ 5 DDG)

Namn och adress för etableringen
E-post och ytterligare ett sätt för snabb elektronisk kontakt
Juridiska personer: associationsform och behöriga företrädare
Register och registreringsnummer
Momsregistreringsnummer eller ekonomiskt identifieringsnummer, om du har ett
Tillsynsmyndighet, kammare och yrkesregler, om de är tillämpliga
Böter på upp till 50 000 euro (§ 33 DDG)

Polen

Namn eller firma med adress, för bolag säte och adress (UŚUDE art. 5)
Elektroniska adresser (UŚUDE art. 5)
Erbjudanden på distans: minst firma, NIP och säte eller adress (PP art. 20)
sp. z o.o. och S.A.: registerdomstol och KRS-nummer (KSH)
sp. z o.o. och S.A.: NIP och aktiekapital (KSH)
Tillstånd och myndighet; för reglerade yrken yrkesorganisationen och reglerna (UŚUDE art. 5)
Böter enligt UŚUDE art. 23

Kort sammanfattning. Den exakta lydelsen finns i lagarna som länkas nedan. Polen: UŚUDE = lagen om tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg, PP = företagarlagen, KSH = handelsbolagslagen.

Polen: tre lagar

Lagen om tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg (konsoliderad text Dz.U. 2024 poz. 1513) gäller alla som tillhandahåller tjänster på elektronisk väg inom ramen för en näringsverksamhet eller ett yrke, även vid sidan av. Enligt art. 5 anger tjänsteleverantören tydligt, entydigt och direkt åtkomligt: sina elektroniska adresser och sitt namn, sin hemort och adress, eller sin firma, sitt säte och sin adress. Om verksamheten kräver tillstånd anger den också tillståndet och myndigheten, och reglerade yrken lägger till sina yrkesuppgifter. Art. 23 föreskriver böter för saknade, felaktiga eller ofullständiga uppgifter. Ändringslagen Dz.U. 2026 poz. 1296, i kraft från den 6 november 2026, ändrar inte art. 5.

Företagarlagen (Prawo przedsiębiorców, konsoliderad text Dz.U. 2025 poz. 1480), art. 20 stycke 3: en företagare som erbjuder varor eller tjänster vid direktförsäljning eller distansförsäljning via massmedier, IKT-nät eller oadresserade trycksaker anger i erbjudandet minst sin firma, sitt NIP och sitt säte eller sin adress. Art. 21 handlar om information på varor och deras förpackning, inte om webbplatser.

Handelsbolagslagen (Kodeks spółek handlowych, konsoliderad text Dz.U. 2024 poz. 18), art. 206 § 1 för ett sp. z o.o. och art. 374 § 1 för ett S.A.: informationen på bolagets webbplats innehåller firma, säte och adress, registerdomstol och KRS-nummer, NIP och aktiekapital, för ett S.A. även det inbetalda kapitalet. Ett sp. z o.o. vars bolagsordning upprättades med den lagstadgade avtalsmallen anger, tills kapitalet är inbetalt, att insatserna inte har gjorts. Koncerner anger det.

Polen: vilka uppgifter på webbplatsen?

Är ditt företag ett sp. z o.o. eller ett S.A.?

Utöver art. 5 i lagen om elektroniska tjänster visar webbplatsen firma, säte och adress, registerdomstol och KRS-nummer, NIP och aktiekapital (KSH art. 206 § 1 eller art. 374 § 1).

Nej

Art. 5 i lagen om elektroniska tjänster gäller: elektroniska adresser, namn och adress. Om du säljer på distans visar erbjudandet minst firma, NIP och säte eller adress (PP art. 20 stycke 3).

En arbetsfråga för din egen webbplats, ingen juridisk prövning.

Var uppgifterna hör hemma

På en egen sida, som till exempel heter ”Impressum”, ”Juridisk information” eller ”Nota prawna”, länkad i sidfoten på varje sida.
Som text, inte som bild, så att man kan kopiera den och skärmläsare kan läsa upp den.
Även i mobilvyn och i en app, inte bara på datorversionen av webbplatsen.
I en webbutik, kontrollera även själva erbjudandet: den polska regeln i art. 20 stycke 3 gäller erbjudandet.

Gamla uppgifter att ta bort

Förordning (EU) 2024/3228 upphävde förordningen om tvistlösning online med verkan från den 20 juli 2025 och avvecklade EU-plattformen. Ta bort länken till plattformen och meningen om den från ditt impressum. Informationsskyldigheter om organ för konsumenttvister enligt andra lagar är ett separat ämne och tas inte upp här.

Exempel på upplägg

Två upplägg med platshållare. Använd bara de rader som gäller dig och kontrollera varje rad mot din registrering. För en tysk GmbH:

Impressum
[Företagsnamn] GmbH
[Gata och nummer], [postnummer] [ort], Tyskland
Verkställande direktör: [namn]
E-post: [adress]
Telefon: [nummer]
Handelsregister: Amtsgericht [ort], HRB [nummer]
Momsregistreringsnummer: [nummer]

För ett polskt sp. z o.o.:

Nota prawna
[Företagsnamn] sp. z o.o.
ul. [gata och nummer], [postnummer] [ort], Polen
Registerdomstol: [domstol och avdelning]
KRS: [nummer]
NIP: [nummer]
Aktiekapital: [belopp] PLN
E-post: [adress]

En webbplats med en markerad länk i sidfoten. En pil leder från länken till ett kort med leverantörsuppgifterna: en byggnad för företaget, en kartnål för adressen, ett kuvert för e-post och en rad rutor för ett registreringsnummer. — En länk i sidfoten på varje sida leder till alla leverantörsuppgifter.

Kontrollera efter varje ändring

Du flyttar, eller adressen till det registrerade sätet ändras.
En ny verkställande direktör eller styrelseledamot börjar.
Registreringsnumret, associationsformen eller företagsnamnet ändras.
Du får ett momsregistreringsnummer eller byter e-postadress.
En relaunch, en ny domän eller ett nytt butikstema ersätter sidfoten.

Arbeta med Do4U

Kontroll av impressum läser impressumet på din webbplats. Du anger adressen till impressumet eller till din startsida, eller klistrar in HTML eller text; från en startsida följer Do4U länken till impressumet på samma webbplats. Koden hittar namn, associationsform, företrädare, adress, e-post, telefon, register och nummer, momsregistreringsnummer eller NIP, aktiekapital med mera. För varje punkt ser du om den hittades, saknas eller bör kontrolleras, med ett citat från din sida och regeln. Den kan inte veta om uppgifterna stämmer.

Do4U hittar tips. Det säger aldrig att ett impressum är fullständigt eller korrekt. Du kontrollerar varje punkt och bestämmer.